済物浦区（旧中区・東区）観光｜チャイナタウンと月尾島

2026年6月30日まで、仁川チャイナタウンも開港場の街並みも月尾島も「中区」、古い労働者の街ペダリや花平洞（ファピョンドン）は「東区」でした。7月1日、この2つがひとつになり、済物浦区（チェムルポグ）が生まれました。1883年に外国船へ港を開く前、ここにあった漁村の名前です。同じ旧中区だった空港の島は、永宗区（ヨンジョング）として別の道を歩み始めました。

ぴったりの名前です。仁川の「韓国初」のほとんどが、この21.8km²に収まっているからです。最初の鉄道の終着駅、最初の西洋式公園、最初の西洋式ホテル、最古の映画館、そして国民食になったジャージャー麺。人口約9万9千人の小さな区は歩いて回れて、仁川で丸一日をかける価値がある唯一のエリアといえます。

済物浦区は旧中区と同じ？

一部が同じ。2026年7月1日から、済物浦区＝旧東区＋旧中区の内陸部です。 2024年1月に成立した法律で、仁川の中区は海を境に分けられました。内陸部（新浦・沿岸・新興・桃源・栗木・東仁川・開港洞）が旧東区の11の洞と合わさり、計18の行政洞からなる済物浦区になりました。旧中区の島々、永宗島と龍遊・舞衣島は永宗区です。新庁舎ができるまで、区役所は旧中区庁の「新浦庁舎」と旧東区庁の「松林庁舎」の2か所体制です。

カカオマップは2026年7月2日に新しい区名へ切り替えましたが、古いブログやパンフレット、道路標識、多くの旅行サイトではまだチャイナタウンが「中区」のまま。道路名住所の道路名・番号は変わらず、区の名前だけが変わっています。

ソウルから済物浦区への行き方は？

首都圏電鉄1号線に終点まで乗るだけです。 京仁線の仁川行きはソウル駅と龍山駅から出ていて、龍山〜東仁川の急行なら速く着きます。新浦市場・ペダリ・花平洞は東仁川駅、チャイナタウン・開港場・月尾海列車はひとつ先の仁川駅へ。仁川駅は水仁・盆唐線の終点でもあるので、水原や盆唐方面からも便利です。

🚇 済物浦区へのアクセス（済物浦区観光ページ、45番バスは京畿日報、2026年10月）

出発地	ルート	所要時間の目安	メモ
ソウル駅・龍山駅	1号線（京仁線）で仁川駅	約60〜80分	急行が速い。運賃は距離制
ソウル駅・龍山駅	1号線で東仁川駅	数分短い	新浦市場・ペダリ・花平洞へ
水原・盆唐	水仁・盆唐線で仁川駅	出発地による	仁川駅が終点
仁川駅	月尾海列車（モノレール）または45番バスで月尾島	約10〜20分	モノレールは島を一周
仁川空港	タクシーで永宗大橋経由	約40〜60分	目安。ターミナルと渋滞次第

済物浦駅では降りないこと。 名前に反して弥鄒忽区にあり、仁川駅の3駅手前です。弥鄒忽区ガイドも参考に。松島や江華島を含む仁川日帰りの比較は仁川日帰り旅：地下鉄で個人旅行かツアーかへ。

---

乗り継ぎ（トランジット）で済物浦区に行ける？

行けます。ただし個人で動くならフライト間に約6時間必要で、4時間では足りません。 チャイナタウン・月尾島・新浦市場は、永宗大橋を渡った本土側にあり、仁川空港から最も近い市街地の見どころです。下の表は仁川空港の処理時間目標と航空会社のチェックイン案内をもとにしています（移動時間は目安）。

⏱️ チャイナタウン・月尾島へ行く乗り継ぎの時間配分（仁川空港サービス基準、アシアナ航空のチェックイン案内、2026年10月）

ステップ	見込む時間	根拠
降機・入国審査・到着ロビーへ	約1時間	空港目標：乗客の95%を40分以内に入国処理
空港 → チャイナタウン・月尾島	40〜60分	タクシーの目安。トランジットツアーは所要時間に含む
現地での滞在	1.5〜2時間	チャイナタウン＋ジャージャー麺博物館、または新浦市場＋自由公園
空港へ戻る	40〜60分	週末の午後は余裕を
出発前のチェックイン・保安検査	2時間	航空会社は国際線出発の2時間前までの到着を推奨
合計	約6〜6.5時間	5時間未満なら制限エリア内で過ごす

空港を出る＝韓国に入国することです。 一般の旅行者と同じく入国審査を受けるので、有効なパスポートと、国籍によってはビザまたはK-ETAが必要です。出発前に国籍別K-ETAルールと韓国入国ガイドを確認しましょう。荷物がスルーで預けられていない場合は、到着ロビーの手荷物預かりを使います。

いちばん楽なのは無料トランジットツアー。 仁川空港は、乗り継ぎ時間24時間以内の外国人乗り継ぎ客向けに無料ツアーを運営しています。うち2コースが済物浦区へ向かいます。

🚌 済物浦区へ行く仁川空港トランジットツアー（airport.krコース案内、2026年10月確認）

コース	行き先	運行	所要	料金
Petit Shopping Delight	新浦市場	毎日 15:00〜18:00	3時間	無料
Fun with the Seagulls	旧邑船着場（永宗）→ フェリーで月尾島 → 月尾公園	火・土・日 09:00〜13:00	4時間	無料

受付は到着階のトランジットツアーデスク（第1ターミナル1階19・20番、第2ターミナル1階5・6番）。パスポートと到着・出発便の搭乗券を持って、出発の30分前までに手続きします。オンライン予約は開始30分前に失効し、プログラムは予告なく変わることがあると空港は案内しています。5時間の乗り継ぎを生かせるのは3時間の新浦市場コースで、15:00の出発に便の時刻が合えば、の話です。

個人で行くならタクシーが現実的。空港の島から旧港まで公共交通だと乗り換えが多くなります。時間はかかっても景色を楽しみたいなら、永宗島の旧邑船着場（クウプペット）から月尾島へのフェリーも。乗船は約15分（airport.kr）で、2026年の訪問ブログによると旧邑発は毎時30分、月尾島発は毎時0分、大人片道3,500ウォンです。ラウンジやシャワーなど短時間の過ごし方は仁川空港乗り継ぎガイド：4・8・24時間、一泊の乗り継ぎは仁川空港のトランジットホテルへ。

---

済物浦区の見どころは？

チャイナタウンとジャージャー麺博物館 — 開港後の1884年、清国がここに租界を得て、山東省の商人や料理人、港湾労働者が移り住みました。仁川駅の向かいに広がる赤い街並みは、いまは商店より飲食店が多い通りです。博物館は、1912年に山東出身の于希光（ウ・ヒグァン）が開いた中華料理店「共和春（コンファチュン）」の2階建てれんが造りの建物。港の労働者向けに、本場より甘い韓国式ジャージャー麺を初めて売った店とされます。共和春は華僑の財産権を制限する政策のもと1983年に閉店し、2012年に博物館として生まれ変わりました。1960年代の厨房も再現され、建物は国家登録文化遺産です。帰りには、窯で焼く화덕만두 ファドクマンドゥ（窯焼き肉まん）と、中が空洞の砂糖パン공갈빵 コンガルパンを。

📍 Naverマップで開く

開港場の街並みと租界境界の階段 — 一本の石段が、清国租界（1884年）と日本租界（1883年）の境界です。灯籠に注目を。左は四角い中国式、右は笠の端が反り上がった日本式で、上には中国・青島から贈られた孔子像が立っています。新浦路23番ギルを下ると、旧日本の銀行支店が博物館になっています。ドームのあるルネサンス様式の石造建築・旧第一銀行の仁川開港博物館と、金庫が残る旧第十八銀行の近代建築展示館。大仏ホテル展示館は、外国人がソウルへ向かう前に泊まった韓国初の西洋式ホテルを再現していて、ここで5館共通券が買えます。通りの先は、港の倉庫を改装したギャラリー群仁川アートプラットフォーム。展示はたいてい無料です。仁川文化観光解説士会のボランティアガイドが、予約制で無料の街歩き解説をしています（月曜休み）。

📍 Naverマップで開く

自由公園と松月洞童話村 — 自由公園は開港の5年後に開かれた韓国初の西洋式公園。頂上には1882年の朝米修好通商条約の記念塔と、仁川上陸作戦7周年の1957年に建てられたマッカーサー像があります。内港と月尾島を見下ろす眺めは夕暮れどきが最高で、4月は坂道が桜で埋まります。仁川駅から北へ歩いて10分の松月洞（ソンウォルドン）童話村は、2013年の住環境改善事業で塗り替えられた村。世界の名作童話や韓国の昔話をテーマにした11本の路地があります。住宅地なので静かに歩きましょう。

📍 Naverマップで開く

月尾島と月尾海列車 — 月尾島はいまや島ではなく、港と陸続きの丘です。2019年開業の月尾海列車は、地上7〜18mの高さを走る2両編成のモノレール。6.1kmを約42分で一周し、内港や海、晴れた日には仁川大橋まで見渡せます。最初の乗車は仁川駅向かいの月尾海駅だけで、その後は4駅どこでも乗り降りできます。国連軍の駐屯で約50年間立ち入りが制限されていた月尾公園は2001年に開放され、韓国伝統庭園と展望台があります。ふもとには無料の博物館が2つ。2024年12月11日開館の国立仁川海洋博物館と、米州移民100周年を記念して2003年に開館した韓国移民史博物館です。移民船はこの港から出発しました。月尾島の海沿いの遊歩道には海鮮店や小さな遊園地、永宗島へのフェリー乗り場があります。

📍 Naverマップで開く

ペダリと旧東区エリア — 東仁川駅の線路の向こう、ペダリ古本屋通りには今も古書店が5軒。韓国古典文学から子ども向け全集まで扱い、壁には昔の町の暮らしを描いた壁画が並びます。ドラマ『トッケビ』のロケ地として新しい訪問者も増えました。近くの無料のペダリ マッチ村博物館では、韓国初の近代的マッチ工場が金谷洞にできた歴史をたどれます。少し歩けば愛館劇場。1895年創設の劇場を起源とする韓国最古の映画館で、今も新作を上映しています。答洞聖堂（1897年建立、1937年増築）は韓国で最も古い西洋式聖堂のひとつです。

📍 Naverマップで開く

水道局山タルトンネ博物館と花島鎮 — 松峴洞の水道局山（スドグクサン）の丘には避難民や労働者が住みつき、最盛期には約3,000世帯が暮らしていましたが、1990年代後半の再開発で消えました。2005年にその跡地に開館した博物館は、1960〜70年代の路地や共同水道、商店を再現し、2026年に増築して再オープン。仁川市の案内では入場無料、昔の制服体験は3,000ウォンです。さらに北の花水洞にある花島鎮は、高宗が1878年に築かせた海岸の陣地。1894年以降に失われ、1988年に復元されました。公園は24時間開いています。

📍 Naverマップで開く

🎫 済物浦区の観覧情報（済物浦区観光ページ、ジャージャー麺博物館は韓国観光公社データ、仁川市、2026年10月）

施設	時間	休み	料金
ジャージャー麺博物館	09:00〜18:00（入場17:30まで）	月曜、1月1日、旧正月・秋夕	大人1,000ウォン、子ども無料
仁川開港博物館	09:00〜18:00（入場17:30まで）	月曜、1月1日、旧正月・秋夕	大人500ウォン、12歳以下無料
近代建築展示館	09:00〜18:00（入場17:30まで）	月曜、1月1日、旧正月・秋夕	大人500ウォン、12歳以下無料
月尾海列車	11〜3月 10:00〜18:00、4〜10月は18:00（火〜木）または19:00（金〜日・祝）まで	月曜	大人 平日11,000ウォン／週末14,000ウォン
月尾公園	05:00〜22:00（11〜2月）、05:00〜23:00（3〜10月）	無休	無料
国立仁川海洋博物館	10:00〜18:00（入場17:30まで）	月曜、1月1日、旧正月・秋夕	無料
韓国移民史博物館	09:00〜18:00（入場17:30まで）	月曜（祝日を除く）、1月1日、祝日の翌日	無料
水道局山タルトンネ博物館	10:00〜18:00（券売17:30まで）	月曜、1月1日、旧正月・秋夕	無料
自由公園・花島鎮・租界境界階段	24時間	無休	無料

パターンは明快です。屋内施設は月尾海列車も含めてほぼ月曜休み。 火〜日曜に訪ねましょう。

---

済物浦区で地元の人が通う店は？

済物浦区は仁川でいちばん老舗の食べ物通りが集まるエリアで、区の観光課自身がリストにしています。北城洞（チャイナタウン）のジャージャー麺、東仁川のサワラ焼き、花平洞の冷麺、松峴洞のスンデクッ、万石洞のイイダコ、沿岸埠頭のパンデンイ（サッパの仲間）の和え物。以下の店はいずれも2026年8〜10月にNaverのレビューがあり、価格は特記のない限りそれらの投稿からの引用です。

新勝飯店（シンスンバンジョム、チャイナタウン） — 大通りの観光客向けの店ではなく、地元の人が勧める一軒。1980年開業で、共和春の創業者・于希光の外孫娘が営んでいます（ホットシクシン、2025年7月）。注文は、肉と野菜を細かく刻んだあんに目玉焼きをのせた유니짜장 ユニチャジャン。2026年10月31日のレビューでは11,500ウォンでした。もち米の酢豚も人気。訪問ブログによると15:00〜16:45は休憩時間です。韓国式中華の頼み方はジャージャー麺だけじゃない韓国中華ガイドを。

📍 Naverマップで開く

共和春（チャイナタウン） — チャイナタウン路の大きな赤い建物は有名な名前を掲げていますが、1912年創業の本家ではありません。本家は1983年に閉店し、のちに近くで新しい店がこの名を使い始めました。それでも初めて訪れる韓国人の多くが向かう店で、駐車場があり、週末は行列です。2026年10月の投稿では名物の共和春ジャージャー麺が12,000ウォン、営業は10:00〜21:30。

📍 Naverマップで開く

元祖新浦タッカンジョン（新浦国際市場） — 新浦市場は19世紀末、移り住んだ人々向けの食べ物屋台から始まりました。いまの名物は、揚げた鶏に甘辛いたれを絡めた닭강정 タッカンジョン。牛峴路（ウヒョンノ）49番ギルのこの店は、市場のタッカンジョン店でいちばん有名です。2026年10月のレビューでは大26,000ウォン、中20,000ウォン、月曜休み、ラストオーダーは19:30ごろ。ほとんどの人が持ち帰りで、平日の列はすぐ進みます。

📍 Naverマップで開く

新新屋（シンシノク、新浦市場） — タッカンジョン店の隣にある1958年創業のうどん店。壁は古い映画ポスターと仁川の写真で埋まっています。一度途絶えたあと、家族の息子が麺生地といりこだしを受け継いで復活させました。注文は、エビ天ではなく天かすをたっぷりのせた튀김우동 ティギムウドンと、穴子の天ぷら。2025年7月の掲載ではうどん7,000ウォン、穴子14,000ウォン。火曜休みです。

📍 Naverマップで開く

元祖ハルモニ冷麺（花平洞） — 花平洞の冷麺通りは1970年代、工場労働者たちが麺のおかわりを頼み続けたことから始まりました。器がどんどん大きくなり、ついには세숫대야 냉면 セスッテヤ冷麺、「洗面器冷麺」と呼ばれるように。この店は通りで最もよく知られた一軒で、花平路24-2、東仁川駅4番出口から約450m。2026年8〜9月のレビューでは水冷麺・ビビン冷麺とも9,000ウォンでした。平日の昼も満席になり、駐車場はありません。

📍 Naverマップで開く

仁荷の家（インハエジプ、東仁川サワラ通り） — 学生教育文化会館の横に延びる東仁川の삼치 サムチ（サワラ）通りの始まりとなった店。サワラ焼きとマッコリが一番人気になり、周りの店がまねて、2002年に飲食特化通りに指定されました（済物浦区）。食堂であると同時に飲み屋でもあり、焼き魚・スンドゥブチゲ・おかずのセットはグループ向け。2025年7月の掲載ではサワラ9,500ウォン、月曜休み。2026年9月の投稿でもにぎわっています。

📍 Naverマップで開く

🍽️ 済物浦区の地元グルメ早見表（済物浦区観光ページ、ホットシクシン2025年7月、Naverブログ、2026年10月閲覧）

店	エリア・最寄り駅	注文	メモ
新勝飯店	チャイナタウン（仁川駅）	ユニチャジャン、酢豚	ユニチャジャン11,500ウォン（2026年10月のレビュー）
共和春	チャイナタウン（仁川駅）	共和春ジャージャー麺	1912年の本家ではない。駐車場あり
元祖新浦タッカンジョン	新浦市場（新浦駅・東仁川駅）	タッカンジョン大・中	月曜休み。持ち帰り中心
新新屋	新浦市場（新浦駅・東仁川駅）	ティギムウドン、穴子天	1958年創業。火曜休み
元祖ハルモニ冷麺	花平洞（東仁川駅4番出口）	洗面器サイズの水冷麺・ビビン冷麺	9,000ウォン（2026年のレビュー）
仁荷の家	東仁川サワラ通り	サワラ焼き、セット	夜向き。月曜休み

---

済物浦区の1日モデルコースは？

• 09:30 — 1号線で仁川駅へ。 昼の混雑前に駅前広場を渡ってチャイナタウンへ。
• 10:30 — ジャージャー麺博物館と租界境界階段。 そのまま開港場通りを下り、開港博物館・近代建築展示館・大仏ホテルへ。
• 12:00 — チャイナタウンで昼食。 新勝飯店のユニチャジャンと、あとで食べる窯焼き肉まん。
• 13:30 — 自由公園と松月洞。 港を見下ろす丘に登り、童話村へ下ります。
• 15:00 — 月尾海列車。 月尾海駅から乗車し、海洋博物館や月尾公園の展望台で途中下車。
• 17:30 — 月尾島で夕日。 遊歩道を歩き、45番バスかタクシーで仁川駅へ。
• 夜 — 新浦市場か東仁川。 ソウルへのお土産にタッカンジョン、またはサワラ通りでサワラ焼きとマッコリ。東仁川駅から1号線で帰れます。

2日目があるなら東仁川から。ペダリ古本屋通り、水道局山タルトンネ博物館、花平洞で洗面器冷麺の昼食、そして花島鎮へ。