富平(プピョン)は、港ではなく鉄道と軍事基地を中心に育った仁川の街です。1899年に京仁線の富平駅が開業し、1939年からは日本軍が朝鮮半島で唯一の造兵廠をここに建設、1945年以降は米軍が同じ土地を補給拠点「アスカムシティ(ASCOM City)」に変え、クラブやPX、劇場まで備えました。駅前の市場も、バンドも、密集した商店街も、すべてその延長線上にあります。
いまの富平区(부평구)は、仁川の東端で富川市と接する22の洞からなる住宅・商業地区です。宮殿や寺院を巡るような観光地ではありません。その代わりに見られるのは、ごく日常の仁川です。店舗数で韓国記録院に認定された駅地下の商店街、つながった4つの市場エリア、そして少しずつ市民に返されつつある米軍基地跡があります。
まず結論から
- 場所:仁川の東部、富川市のすぐ西隣。ソウル駅・龍山から1号線で富平駅へ直通、7号線は富平区庁駅に停まります。
- 向いている人:市場グルメ、安いショッピング、そして近現代史(日本軍造兵廠・アスカムシティ・キャンプマーケット)に興味がある人。半日〜1日。
- 必見:富平モドゥモールと地上の富平文化の街、そしてキャンプマーケットの開放区域(無料・24時間)。
- 必食:1945年創業の福華楼(ポクファル)のカンチャジャン、または富平マックッスの白翎島式そば冷麺。
ソウルから富平への行き方は?
1号線で富平駅へ、または7号線で富平区庁駅へ。 富平駅は京仁線(ソウル地下鉄1号線)の駅で、仁川1号線との乗換駅でもあります。駅の出口からそのまま地下商街が始まるので、ホームを出た瞬間から街の中心です。ソウル南部から出発する場合や歴史博物館に行く場合は7号線が便利で、博物館は三山体育館駅から徒歩10分です。
🚇 ソウルから富平への鉄道(路線図をもとに作成、所要時間はおおよその目安、2026年10月)
| 出発 | 路線 | 降車駅 | 駅数・目安時間 | メモ |
|---|---|---|---|---|
| ソウル駅・龍山 | 1号線(仁川方面) | 富平 | ソウル駅から19駅。各駅停車で約50分、急行ならもっと短い | 駅がそのまま富平モドゥモールにつながる |
| 加山デジタル団地・温水(1号線乗換) | 7号線(西行き) | 富平区庁 | 13駅/9駅 | 仁川1号線に乗り換えると富平市場駅へ |
| 加山デジタル団地 | 7号線 | 三山体育館(富川市) | 11駅 | 4番出口から富平歴史博物館まで徒歩10分 |
| 仁川空港 | 空港鉄道で桂陽へ、仁川1号線に乗り換えて南へ | 富平 | 仁川1号線で10駅 | 長時間乗り継ぎの選択肢(下記参照) |
仁川方面の1号線はラッシュ時にかなり混むので、できれば午前の遅めの時間に移動しましょう。長時間の乗り継ぎなら、空港鉄道と仁川1号線でソウルを経由せず富平まで行けます。時間配分は仁川空港乗り継ぎガイドで確認を。空港の外に出ることは韓国への入国を意味する点も忘れずに(国籍別のK-ETA・ビザ免除ルール)。
富平は何で知られている?
駅前の市場町、軍事基地の歴史、そして音楽。 地名の由来は1310年に置かれた「富平府」で、かつての中心は現在の桂陽区桂山洞あたりでした。鉄道が通ると、駅周辺がこの名を引き継ぎます。1940年に仁川に編入され、西区と桂陽区を分けたのち、1995年3月1日に北区から富平区へ改称しました。청천동 清川洞の自動車工場によって、韓国有数の自動車産業の街にもなりました。
7つの年号で見る富平
- 1899年 — 韓国初の鉄道・京仁線に富平駅が開業。
- 1941年 — 5月5日、日本軍の仁川陸軍造兵廠が山谷洞・富平洞一帯に開廠。
- 1945〜1973年 — 米軍がこの地を애스컴시티 アスカムシティとして運用。7つの基地にクラブ、病院、PX、劇場があった。
- 1995年 — 北区が富平区に改称。
- 1997年 — 第1回富平プンムル大祝祭。2026年10月に第30回を開催。
- 2019年・2023年 — 基地の最後の部分キャンプマーケットが2段階で返還。
- 2021〜2025年 — 国の「文化都市」事業を実施。柱は音楽。
音楽の話は本物ですが、大半は過去のものです。アスカム時代には全国からミュージシャンが集まって米兵のために演奏し、京仁日報は富平を韓国大衆音楽史の転換点と表現しています。2021年からは富平区文化財団がその歴史をアスカム・アーカイブ(1950年代〜2000年代の資料)として集め、富平アートセンター周辺で無料の音楽フェスを開いてきました。2024年の同紙は、富平テーマの街にあるトライポートなどの小さなライブ会場を紹介しています。
富平地下商街は本当に世界記録?
韓国記録はありますが、ギネス記録は見つかりませんでした。 2014年5月2日、韓国記録院は富平駅の地下商街を「単一面積で最も店舗数の多い地下商街」と認定しました。31,692㎡に1,408店舗です。仁川市はギネスなど海外の記録機関にも申請すると発表しました。仁川観光公社の英語ページはこの基準で世界最大と紹介し、韓国の旅行情報サイトは米国の「World Record Academy」が2015年に認定したと書いていますが、ギネス世界記録の登録は確認できませんでした。
店舗数は数え方によって変わります。富平区の資料では、つながった5つの商街 — 富平駅(421店)、新富平(209)、富平中央(130)、富平大亜(209)、富平市場(298)— で合計1,267店。一方、京仁日報は2026年5月の記事で約1,600店としています。地下通路はもともと避難施設で、1970年代後半から店が入り始めました。いまは床に色分けされたルートがあり、出口探しの助けになります。
富平の見どころは?
富平モドゥモール(富平地下商街) — 富平駅の地下出口から出れば、もうその中です。ブランド品というより、服・靴・バッグ・コスメ・スマホ用品が安く並びます。仁川観光公社によると営業は10:00〜22:00で、店舗により異なります。出口番号をメモしておきましょう。1ブロックずれた場所に出てしまいがちです。
富平文化の街と市場エリア — 地上の부평문화의거리 富平文化の街は車の入らない商店街で、週末には野外ステージで若者たちが路上ライブをします。京仁日報によると、ここは解放後に米軍物資が闇で取引されていた場所で、1998年に商人たちがお金を出し合って整備しました。富平区は脇道にも注目しています。数十年続く手編み毛糸の路地、輸入食品店、仁川最大のカーテン問屋街です。その先には富平総合市場(約400店)、振興市場、부평깡시장 富平カン市場が続きます。「カン」はかつてここで開かれていた青果の競りを指す言葉。競りはもうありませんが、今も果物・野菜・穀物の店が中心です。仁川市は2025年12月、富平市場一帯を17か所の「仁川地域遺産」のひとつに選びました。
キャンプマーケット — 山谷洞にある604,938㎡の敷地です。1941年に日本軍の仁川陸軍造兵廠が開かれ、1945年からはアスカムシティの中核でした。1973年6月30日にアスカムが解体されるとキャンプマーケットだけが残り、憲兵隊・通信隊と、2021年8月31日まで米軍基地向けのパンを焼いていた製パン工場が置かれていました。A・B区域は2019年12月、D区域は2023年12月に返還。見学できるのはB区域の開放部分で、芝生の運動場、古い野球場、展示のある案内施設오늘&내일 今日&明日があります。仁川市の文化観光解説士による無料解説は10:30・13:30・15:00開始。5人以下のグループは予約せず、この定時解説に参加します。B・D区域の土壌浄化は2027年まで続き、公園整備は2029年から段階的に行う計画です。富平駅5番出口からバス302番・112番で「2001アウトレット」下車、正門まで90m。道の向かいは富平公園です。
富平歴史博物館 — 三山洞にある無料の区立博物館。古代から日本統治期、朝鮮戦争までの富平を扱う常設展示室、農耕文化室、企画展があり、2026年の企画展は9月に始まりました。富川市との境に近く、7号線三山体育館駅4番出口から徒歩10分なので、富川ガイドで紹介している韓国漫画博物館と組み合わせやすい立地です。富平駅からは20番出口のバス556番で。
富平アートセンターと音楽アーカイブ — 1号線白雲駅(富平の次の駅)の近くにあり、3階の지음 チウムは試聴スペースと「文化都市富平」音楽アーカイブの展示がある音楽空間です。公演はセンターのプログラムで確認を。10月初めに来るなら、富平プンムル大祝祭が富平駅〜富平市場駅間の8車線道路・富平大路を、22の洞から集まった太鼓と鉦の楽団で埋め尽くします。2026年は10月3〜4日に道路が通行止めになり、祭りは2026〜2027年の国の「文化観光祭り」に選ばれています。
🎫 富平の観覧案内(仁川市キャンプマーケット公式サイト、富平歴史博物館、仁川観光公社、2026年10月)
| 施設 | 時間 | 休み | 料金 |
|---|---|---|---|
| キャンプマーケット開放区域(B区域) | 24時間 | 年中無休 | 無料 |
| キャンプマーケット「今日&明日」 | 9:00〜18:00、解説10:30・13:30・15:00 | 祝日(日曜は開館) | 無料 |
| 富平歴史博物館 | 火〜日 9:00〜18:00、入館17:30まで | 月曜(祝日の場合は翌日)、1月1日、旧正月・秋夕当日 | 無料 |
| 富平モドゥモール | 10:00〜22:00、店舗により異なる | 店舗により異なる | — |
富平で地元の人が通う店は?
富平の食事どころは、富平駅と富平市場駅のあいだの市場エリアに集まっています。以下はいずれも2025年末〜2026年10月にNaverで新しい訪問記がある店です。2025〜2026年の信頼できる情報源で確認できなかったため、価格は載せていません。
福華楼(ポクファル)/富平市場 — 1945年、山東省出身の華僑の料理人、イ・ボクチュン氏が当時の富平市場の中で開いた中華料理店。1987年から息子さんが厨房を継ぎ、仁川観光公社の2019年の老舗ガイドによると孫も修業中でした。注文は간짜장 カンチャジャン。細めの麺に、注文ごとに炒める甘く香ばしい黒味噌ソースをかけます。文化の街から入った、古い毛糸店や文房具店が並ぶ路地にあります。
咸興冷麺(ハムフンネンミョン)/文化の街そば — 訪問記では「富平駅周辺で最も古い冷麺店」と呼ばれ、50年以上営業。2025〜2026年の複数の投稿は、国の認定「百年の店」(백년가게 ペンニョンガゲ)だと書いています。頼むのは회냉면 フェネンミョン。コシの強い麺に辛く和えた刺身をのせ、半分ほど食べたら冷たいスープを注ぎます。2026年8月の投稿では営業時間11:00〜22:00。
富平マックッス/富平市場駅そば — 仁川には白翎島(ペンニョンド)由来の冷麺があります。トンチミ(大根の水キムチ)の汁と牛骨スープを合わせたやさしいスープにそば粉の麺、卓上で까나리액젓 カナリ魚醤を数滴たらして食べます。投稿によると1973年創業で、2026年8月にはテレビのグルメ番組にも登場。昼は行列を覚悟してください。サイドは緑豆チヂミ(ピンデトック)。
富平カン市場の食べ歩き — 京仁日報は2026年5月、富平市場のタッカンジョン、ピンデトック、トウモロコシが最近SNSで話題になっていると報じました。2026年10月の投稿で最も行列が長かったのはキム・パンジョ・タッカンジョン(甘辛い揚げ鶏、骨付きか骨なし)。座って食べるなら長寿カルグクスの手打ち麺スープと浅漬けキムチを。
旧ヘムルタン通り(富平5洞) — 富平市場駅の近くに海鮮鍋とアンコウ料理の店が集まる一角があり、グループで해물탕 ヘムルタンや아귀찜 アグチムの大鍋を囲み、最後は残ったタレでポックンパを作ってもらいます。富平区の一覧に今も載っているのは、テハ・ヘムルタン(最近の投稿では24時間営業)と富平文化路のヘムルミョンガ・東海ヘムルタンの2軒。量は2人以上向けです。
徳華園(トクファウォン)/山谷洞 — キャンプマーケットの近くで食べるならここ。半世紀近く続く華僑の中華料理店で、再開発で一度閉店したのち近くで再開し、常連客がついてきました。こちらも大きく切った玉ねぎが入ったカンチャジャンが看板です。
🍽️ 富平の地元グルメ一覧(仁川観光公社の老舗ガイド、富平区、Naverブログ投稿、2026年10月閲覧)
| 店名 | エリア・最寄り駅 | おすすめ | メモ |
|---|---|---|---|
| 福華楼 | 富平市場(富平市場駅) | カンチャジャン | 1945年創業、3代目 |
| 咸興冷麺 | 文化の街そば(富平駅) | フェネンミョン | 50年以上、2026年8月の投稿で11:00〜22:00 |
| 富平マックッス | 富平洞(富平市場駅) | 白翎島式ムルネンミョン | カナリ魚醤を足して。昼は行列 |
| キム・パンジョ・タッカンジョン/長寿カルグクス | カン市場(富平市場駅) | タッカンジョン、カルグクス | 食べ歩き向き。市場は夕方に閉まる |
| テハ・ヘムルタンほか | 富平5洞(富平市場駅) | ヘムルタン、アグチム | グループ向け、深夜にも |
| 徳華園 | 山谷洞(キャンプマーケット近く) | カンチャジャン | 再開発後に再オープン |
富平を1日で回るモデルコースは?
- 10:00 — 富平駅。ソウル駅か龍山から1号線で。混む前に地下商街を歩き、文化の街に上がります。
- 11:30 — 市場エリア。文化の街、毛糸の路地、総合市場、カン市場。早めの昼食は福華楼か咸興冷麺で。
- 13:00 — キャンプマーケット。富平駅5番出口からバス302番か112番で「2001アウトレット」へ。13:30か15:00の解説に参加し、向かいの富平公園へ。
- 15:30 — 富平歴史博物館。無料、入館は17:30まで。月曜でなければ、歩いて三山体育館駅と富川の韓国漫画博物館へ足を延ばせます。
- 夜 — 再び市場へ。カン市場でタッカンジョンを持ち帰るか、富平5洞で海鮮鍋。富平駅から1号線でソウルへ。
旅のヒント
- 月曜日:歴史博物館は休館。キャンプマーケットと市場は開いています。
- ネット検索:「仁川」か韓国語の인천 부평を付けて。釜山にも富平洞と富平カントン市場があり、検索結果が混ざります。
- 古い地図:2026年7月1日から西隣は西区ではなく西海区です。富平区の住所は変わっていません。
- キャンプマーケットでは:敷地内に駐車場はなく、自転車・キックボード・飲酒・喫煙は禁止。富平公園そばの有料公営駐車場を使うか、バスで。
- 祭りの週末:10月初めのプンムル大祝祭の期間は富平大路が通行止めになり、バスも迂回します。地下鉄で。
あわせて読みたい
この記事は全11区・郡を紹介する仁川の区・郡シリーズの一本です。富平の仁川側の隣は、北の桂陽区、西の西海区(旧西区)、南の南洞区。東は京畿道31市郡シリーズの富川です。チャイナタウン・月尾島・松島・江華島など港側の仁川は仁川日帰りガイド、空港からの移動は仁川空港からソウルへの交通比較をどうぞ。
データと出典
- 仁川広域市キャンプマーケット公式サイト:概要・面積・返還時期 — https://www.incheon.go.kr/campmarket/CA020101/歴史(1941年造兵廠、1945〜1973年アスカムシティ、2021年製パン工場閉鎖、公園整備計画) — https://www.incheon.go.kr/campmarket/CA020501/土壌浄化の日程 — https://www.incheon.go.kr/campmarket/CA020401/アクセス・バス — https://www.incheon.go.kr/campmarket/CA020201/開放区域の時間・案内施設・解説 — https://www.incheon.go.kr/campmarket/CA070101/2026年秋のプログラムと駐車場 — https://www.incheon.go.kr/IC010601/3084526
- 富平歴史博物館:開館時間・休館日・無料 — https://portal.icbp.go.kr/bphm/guide/info.asp/アクセス(バス556番、7号線三山体育館駅4番出口) — https://portal.icbp.go.kr/bphm/guide/location.asp
- 富平区文化観光:地下商街の店舗数 — https://www.icbp.go.kr/tour/info/shopping.jsp/富平文化の街 — https://www.icbp.go.kr/tour/info/street.jsp/旧ヘムルタン通り — https://www.icbp.go.kr/tour/info/street_seafood.jsp/地名の由来 — https://www.icbp.go.kr/tour/history/origin.jsp/富平アートセンターとチウム — https://www.icbp.go.kr/tour/culture/artcenter.jsp
- 仁川観光公社:富平モドゥモール(営業時間、2014年の記録) — https://eng-itour.incheon.go.kr/cmn/board/BBSMSTR_000000000081/1959bbsDetail.do/仁川の老舗ガイドブック(福華楼、1945年)2019年12月 — https://itour.incheon.go.kr/upload/guide/guidebook_oldstore.pdf
- グッドモーニング仁川(仁川市)第30回富平プンムル大祝祭、2026年9月8日 — https://www.incheon.go.kr/goodmorning/GM050100/3087388/2026〜2027文化観光祭り選定 — https://www.incheon.go.kr/moo/MOO030101/3062891
- 亜洲経済、韓国記録院の認定(1,408店舗、2014年5月2日) — https://www.ajunews.com/view/20140502094437118/Korea Trip Tips、富平地下商街の紹介(World Record Academyの記述) — https://www.ktriptips.com/kor/shopping/2021033
- 京仁日報、仁川地域遺産としての富平市場(カン=競り、1998年の文化の街)2026年5月6日 — https://www.kyeongin.com/article/1763123/文化都市富平2021〜2025、2026年3月7日 — https://www.kyeongin.com/article/1759870/富平のライブクラブとアスカム・アーカイブ、2024年11月 — https://www.kyeongin.com/article/1716936
- 鉄道の情報(1899年の富平駅開業、仁川1号線乗換、駅番号):韓国語版ウィキペディア「富平駅」、2026年10月閲覧
- 飲食店の情報と営業状況(福華楼、咸興冷麺、富平マックッス、キム・パンジョ・タッカンジョン、長寿カルグクス、テハ・ヘムルタン、徳華園):Naverブログ投稿、2026年10月閲覧