富平是仁川圍繞鐵路和軍事基地、而不是圍繞港口發展起來的一塊。1899年京仁線富平站通車;1939年起,日軍在這裡興建朝鮮半島唯一的兵工廠;1945年後,美軍把同一片土地改成補給基地「ASCOM City(愛斯康城)」,裡面有俱樂部、PX和戲院。車站周邊的市場、樂團和密密麻麻的商店街,都是從那時延續下來的。
今天的富平區(부평구)位於仁川東端,與富川市相鄰,下轄22個洞,以住宅和商業為主。這裡不是看宮殿寺廟的景區,能看到的是非常日常的仁川:一座因店鋪數量獲韓國紀錄院認證的車站地下街、四個連成一片的市場,還有一座正一點一點還給市民的前美軍基地。
懶人包
- 在哪:仁川東部,緊鄰富川市西側。從首爾站、龍山搭1號線直達富平站;7號線停靠富平區廳站。
- 適合:逛市場吃小吃、平價購物,以及對近現代史(日軍兵工廠、ASCOM City、Camp Market)有興趣的人。半天到一天。
- 必看:富平Modu Mall和地面上的富平文化街,再去Camp Market開放區(免費、24小時)。
- 必吃:1945年開業的福華樓的乾炸醬麵,或富平蕎麥麵館的白翎島式蕎麥冷麵。
從首爾怎麼去富平?
搭1號線到富平站,或搭7號線到富平區廳站。 富平站位於京仁線(首爾地鐵1號線),也是仁川1號線的轉乘站。地下街從車站出口直接開始,一出月台就到了最熱鬧的地方。如果從首爾南部出發,或想去歷史博物館,7號線比較方便——博物館離三山體育館站走路10分鐘。
🚇 首爾到富平鐵路一覽(依路線圖整理,時間為大約估算,2026年10月)
| 出發 | 路線 | 下車站 | 站數/大約時間 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 首爾站或龍山 | 1號線(仁川方向) | 富平 | 首爾站起19站;普通車約50分鐘,急行更快 | 車站直通富平Modu Mall |
| 加山數位園區或溫水(1號線轉乘) | 7號線(往西) | 富平區廳 | 13站/9站 | 在此轉乘仁川1號線可到富平市場站 |
| 加山數位園區 | 7號線 | 三山體育館(富川) | 11站 | 4號出口走路10分鐘到富平歷史博物館 |
| 仁川機場 | 機場鐵路到桂陽,轉仁川1號線南行 | 富平 | 仁川1號線10站 | 長時間轉機可選,見下文 |
開往仁川的1號線在尖峰時段非常擠,盡量上午晚一點出發。長時間轉機的話,搭機場鐵路再轉仁川1號線就能到富平,不必經過首爾——時間怎麼分配,可參考我們的仁川機場轉機攻略;別忘了出機場就等於入境韓國(各國K-ETA與免簽規定)。
富平以什麼出名?
車站旁的市場小鎮、軍事基地的歷史,還有音樂。 「富平」這個名字可追溯到1310年設立的富平府,舊中心在今天桂陽區的桂山洞一帶;鐵路通車後,車站周邊接下了這個名字。富平1940年併入仁川,之後西區、桂陽區先後分出,原北區於1995年3月1日改名富平區。청천동 清川洞的汽車工廠,也讓這裡成為韓國汽車工業重鎮之一。
七個年份讀懂富平
- 1899年 — 韓國第一條鐵路京仁線通車,富平站啟用。
- 1941年 — 5月5日,日軍仁川陸軍兵工廠在山谷洞、富平洞一帶開廠。
- 1945–1973年 — 美軍將這裡作為애스컴시티 ASCOM City使用,7個營區裡有俱樂部、醫院、PX和戲院。
- 1995年 — 北區改名富平區。
- 1997年 — 第一屆富平風物大慶典;2026年10月舉辦了第30屆。
- 2019年、2023年 — 基地最後一塊Camp Market分兩期歸還。
- 2021–2025年 — 推動國家「文化城市」計畫,以音樂為主軸。
音樂的故事是真的,只是大多已成過去。ASCOM時期,全國各地的音樂人聚到這裡為美軍演出,《京仁日報》形容富平是韓國流行音樂史的轉捩點。2021年起,富平區文化財團把這段歷史整理成ASCOM檔案(1950年代至2000年代的資料),並在富平藝術中心一帶舉辦免費音樂節。2024年該報也介紹過富平主題街上的Tryport等小型現場演出空間。
富平地下街真的是世界紀錄嗎?
有韓國紀錄,但我們沒找到金氏紀錄。 2014年5月2日,韓國紀錄院認證富平站地下街為「單一面積內店鋪最多的地下街」:31,692平方公尺內有1,408間店。仁川市當時表示還會向金氏等國際機構申請。仁川觀光公社的英文頁面如今依這個標準稱它為世界最大,一個韓國旅遊資訊網站也寫道美國「World Record Academy」在2015年給過認證,但我們查不到金氏世界紀錄的條目。
店鋪數要看是誰在數。富平區自己的表格列出五個相連的地下街——富平站(421間)、新富平(209)、富平中央(130)、富平大亞(209)和富平市場(298),共1,267間;《京仁日報》2026年5月的報導則說約1,600間。地下通道最早是防空避難設施,1970年代後期開始有店鋪進駐;現在地面畫著不同顏色的路線,幫你找出口。
富平有什麼好逛的?
富平Modu Mall(富平地下街) — 從富平站任何一個地下出口出來就已經在裡面了。這裡賣的不是名牌,而是便宜的衣服、鞋包、美妝和手機配件。仁川觀光公社標示的營業時間是10:00–22:00,各店不同。記住你的出口編號,不然很容易從隔一個街區的地方冒出來。
富平文化街與市場一帶 — 地面上的부평문화의거리 富平文化街是禁止車輛進入的商店街,週末年輕人會在露天舞台街頭表演。根據《京仁日報》報導,這裡在光復後是美軍物資私下交易的地方,1998年店家們自己集資整修成現在的樣子。富平區也特別提到兩側小巷:幾十年的手織毛線巷、進口食品店,以及仁川最大的窗簾批發街。再往前是富平綜合市場(約400間店)、振興市場和부평깡시장 富平Kkang市場。「Kkang」指的是這裡從前舉行的蔬果拍賣;拍賣早已停止,但現在仍以水果、蔬菜和雜糧攤為主。2025年12月,仁川市把整個富平市場一帶列為17處「仁川地域遺產」之一。
Camp Market — 位於山谷洞,占地604,938平方公尺。1941年日軍仁川陸軍兵工廠在此開廠,1945年起這裡是ASCOM City的核心。1973年6月30日ASCOM解散後只剩Camp Market,駐有憲兵隊、通信隊,以及一直為駐韓美軍基地烤麵包、直到2021年8月31日才停產的麵包工廠。A、B區於2019年12月歸還,D區於2023年12月歸還。能參觀的是B區開放的部分:草地運動場、舊棒球場,還有附展覽的資訊中心오늘&내일 今天&明天。仁川市文化觀光解說員的免費導覽在10:30、13:30和15:00開始,5人以下不必預約,直接參加定時導覽即可。B區和D區的土壤淨化會持續到2027年,公園預計從2029年起分階段興建。從富平站5號出口搭302或112路公車到「2001 Outlet」站,下車走90公尺就是大門;馬路對面是富平公園。
富平歷史博物館 — 位於三山洞的免費區立博物館,常設展廳介紹從古代到日治時期、韓戰的富平,另有農耕文化室和特展;2026年的特展9月開幕。這裡靠近富川邊界,從7號線三山體育館站4號出口走路10分鐘,正好可以和我們富川攻略裡的韓國漫畫博物館一起排。從富平站20號出口可搭556路公車。
富平藝術中心與音樂檔案 — 位在1號線白雲站(富平的下一站)附近,三樓的지음 Jieum是一處音樂空間,有試聽區和「文化城市富平」音樂檔案展覽。演出請看中心的節目表。如果10月初來,富平風物大慶典會讓富平站到富平市場站之間的8線道富平大路擠滿來自22個洞的鑼鼓隊;2026年道路於10月3–4日封閉,這個慶典也入選2026–2027年國家「文化觀光慶典」。
🎫 富平景點參觀資訊(仁川市Camp Market官網、富平歷史博物館、仁川觀光公社,2026年10月)
| 地點 | 時間 | 休息日 | 門票 |
|---|---|---|---|
| Camp Market開放區(B區) | 24小時 | 全年無休 | 免費 |
| Camp Market「今天&明天」資訊中心 | 09:00–18:00;導覽10:30、13:30、15:00 | 國定假日(週日開放) | 免費 |
| 富平歷史博物館 | 週二至週日09:00–18:00,17:30停止入場 | 週一(遇國定假日順延至隔天)、1月1日、春節和中秋當天 | 免費 |
| 富平Modu Mall | 10:00–22:00,各店不同 | 各店不同 | — |
富平在地人都去哪裡吃?
富平人吃飯集中在富平站和富平市場站之間的市場一帶。以下幾家在2025年底到2026年10月之間都有新的Naver食記;因為沒找到可靠的2025–2026年價格來源,這裡不寫價格。
福華樓(富平市場) — 1945年由山東籍華僑廚師李先生在當時的富平市場裡開的中餐館。1987年起兒子接手廚房,根據仁川觀光公社2019年的老店指南,孫子也在學手藝。點간짜장 乾炸醬麵:細麵配現點現炒、甜中帶焦香的黑醬。店在文化街旁、老毛線店和文具店聚集的小巷裡。
咸興冷麵(文化街附近) — 食記說它是富平站一帶最老的冷麵店,開了50多年;2025–2026年的多篇文章寫它是政府認證的「百年小店」(백년가게 百年小店)。要點회냉면 生魚片冷麵:Q彈的麵條拌辣味生魚片,吃到一半再倒入冰涼的湯。2026年8月的文章寫營業時間為11:00–22:00。
富平蕎麥麵館(富平市場站附近) — 仁川有自己的一派冷麵,源自白翎島:蕎麥麵泡在蘿蔔水泡菜湯和牛骨湯調成的清淡湯頭裡,上桌後自己滴幾滴까나리액젓 玉筋魚魚露。食記說這家店1973年開業,2026年8月還上過電視美食節目,午餐時段要排隊。配菜點綠豆煎餅。
富平Kkang市場小吃 — 《京仁日報》2026年5月報導,富平市場的韓式糖醋炸雞、綠豆煎餅和玉米最近在社群上爆紅。2026年10月的食記裡排隊最長的是Kim Panjo炸雞(甜辣炸雞塊,有帶骨和去骨)。想坐下來吃碗熱的,可以去長壽刀切麵,手擀麵湯配現醃泡菜。
舊海鮮湯街(富平5洞) — 富平市場站附近聚著一片海鮮湯和燉鮟鱇魚店,大家成群結伴來吃一大鍋해물탕 海鮮湯或아귀찜 辣燉鮟鱇魚,最後用剩下的醬汁炒飯。富平區的名單上仍有兩家:Daeha海鮮湯(近期食記說24小時營業)和富平文化路上的海物名家東海海鮮湯。份量適合兩人以上。
德華園(山谷洞) — 在Camp Market附近吃飯就選這裡:一家開了將近半世紀的華僑中餐館,因都更一度歇業,後來在附近重新開張,老顧客也跟著過去。招牌同樣是放大塊洋蔥的乾炸醬麵。
🍽️ 富平在地美食一覽(仁川觀光公社老店指南、富平區、Naver部落格文章,2026年10月查閱)
| 店名 | 區域/最近車站 | 推薦 | 備註 |
|---|---|---|---|
| 福華樓 | 富平市場(富平市場站) | 乾炸醬麵 | 1945年開業,第三代 |
| 咸興冷麵 | 文化街附近(富平站) | 生魚片冷麵 | 50年以上;2026年8月食記寫11:00–22:00 |
| 富平蕎麥麵館 | 富平洞(富平市場站) | 白翎島式水冷麵 | 加玉筋魚魚露;午餐排隊 |
| Kim Panjo炸雞/長壽刀切麵 | Kkang市場(富平市場站) | 韓式炸雞、刀切麵 | 適合邊走邊吃;市場傍晚關門 |
| Daeha海鮮湯等 | 富平5洞(富平市場站) | 海鮮湯、辣燉鮟鱇魚 | 適合多人,深夜也能吃 |
| 德華園 | 山谷洞(Camp Market附近) | 乾炸醬麵 | 都更後重新開張 |
富平一日遊行程怎麼排?
- 10:00 — 富平站。從首爾站或龍山搭1號線。趁人少先逛地下街,再上到文化街。
- 11:30 — 市場一帶。文化街、毛線巷、綜合市場和Kkang市場。在福華樓或咸興冷麵提早吃午餐。
- 13:00 — Camp Market。富平站5號出口搭302或112路公車到「2001 Outlet」。參加13:30或15:00的導覽,再走到對面的富平公園。
- 15:30 — 富平歷史博物館。免費,17:30停止入場。如果不是週一,可以走到三山體育館站,順道去富川的韓國漫畫博物館。
- 晚上 — 回到市場。在Kkang市場外帶炸雞,或去富平5洞吃海鮮湯,然後從富平站搭1號線回首爾。
實用小提醒
- 週一:歷史博物館休館,Camp Market和市場照常開放。
- 上網搜尋:加上「仁川」或韓文인천 부평。釜山也有富平洞和富平罐頭市場,搜尋結果會混在一起。
- 舊地圖:2026年7月1日起,西邊的鄰區是西海區而不是西區。富平區的地址沒有變。
- 在Camp Market:園內不能停車,禁止自行車和滑板車,禁止飲酒和吸菸。請使用富平公園旁的收費公有停車場,或搭公車前往。
- 慶典週末:10月初風物大慶典期間富平大路封閉,公車改道,請搭地鐵。
資料來源
- 仁川廣域市Camp Market官網:概況、面積與歸還時間 — https://www.incheon.go.kr/campmarket/CA020101;歷史(1941年兵工廠、1945–1973年ASCOM City、2021年麵包工廠停產、公園計畫) — https://www.incheon.go.kr/campmarket/CA020501;土壤淨化時程 — https://www.incheon.go.kr/campmarket/CA020401;交通與公車 — https://www.incheon.go.kr/campmarket/CA020201;開放區時間、資訊中心與導覽 — https://www.incheon.go.kr/campmarket/CA070101;2026年秋季活動與停車 — https://www.incheon.go.kr/IC010601/3084526
- 富平歷史博物館:開放時間、休館日、免費 — https://portal.icbp.go.kr/bphm/guide/info.asp;交通(556路公車、7號線三山體育館站4號出口) — https://portal.icbp.go.kr/bphm/guide/location.asp
- 富平區文化觀光:地下街店鋪數 — https://www.icbp.go.kr/tour/info/shopping.jsp;富平文化街 — https://www.icbp.go.kr/tour/info/street.jsp;舊海鮮湯街 — https://www.icbp.go.kr/tour/info/street_seafood.jsp;地名由來 — https://www.icbp.go.kr/tour/history/origin.jsp;富平藝術中心與Jieum — https://www.icbp.go.kr/tour/culture/artcenter.jsp
- 仁川觀光公社:富平Modu Mall(營業時間、2014年紀錄) — https://eng-itour.incheon.go.kr/cmn/board/BBSMSTR_000000000081/1959bbsDetail.do;仁川老店指南(福華樓,1945年),2019年12月 — https://itour.incheon.go.kr/upload/guide/guidebook_oldstore.pdf
- Good Morning Incheon(仁川市)第30屆富平風物大慶典,2026年9月8日 — https://www.incheon.go.kr/goodmorning/GM050100/3087388;2026–2027文化觀光慶典入選 — https://www.incheon.go.kr/moo/MOO030101/3062891
- 亞洲經濟,韓國紀錄院認證(1,408間店鋪,2014年5月2日) — https://www.ajunews.com/view/20140502094437118;Korea Trip Tips,富平地下街介紹(World Record Academy說法) — https://www.ktriptips.com/kor/shopping/2021033
- 《京仁日報》,富平市場入選仁川地域遺產(Kkang=拍賣、1998年文化街),2026年5月6日 — https://www.kyeongin.com/article/1763123;文化城市富平2021–2025,2026年3月7日 — https://www.kyeongin.com/article/1759870;富平現場演出空間與ASCOM檔案,2024年11月 — https://www.kyeongin.com/article/1716936
- 鐵路資訊(1899年富平站啟用、仁川1號線轉乘、車站編號):韓文維基百科「富平站」,2026年10月查閱
- 餐廳資訊與營業狀況(福華樓、咸興冷麵、富平蕎麥麵館、Kim Panjo炸雞、長壽刀切麵、Daeha海鮮湯、德華園):Naver部落格文章,2026年10月查閱