懶人包

  • 12月是韓國的「送年會」旺季，有點像台灣的尾牙，但公司、朋友、社團都會辦。首爾市的資料也顯示，深夜叫車需求集中在週四和週五，週五最高。
  • 計程車晚上11點到凌晨2點加成40%（晚上10點到11點、凌晨2點到4點為20%）。12月週五玩到很晚，搭貓頭鷹公車（N路線，刷卡2,500韓元）往往比較好回家。
  • 2025年12月首爾市推出公車末班車延長、貓頭鷹公車加開、臨時計程車招呼站。2026年方案截至10月30日還沒公布，12月初記得查首爾TOPIS。
  • 酒駕標準是0.03%，腳踏車也算。有租車的話，要嘛別開，要嘛叫代駕。

12月中旬的某個週五，晚上11點剛過，江南站前。一群穿長版羽絨衣的人從烤肉店湧出來，有人站在人行道上講最後一段敬酒詞，經過的計程車裡全都載著客人。這裡幾乎沒有觀光客。這就是송년회「送年會」，韓國版的年終聚餐。大約四個禮拜，首爾晚上的節奏都會被它改寫。

就算沒人邀你，你也躲不掉。12月在首爾，餐廳幾點客滿、半夜攔車有多難、凌晨1點哪條街最吵，全都看送年會的臉色。以下說清楚這個季節怎麼運作、你該怎麼在裡面移動。

韓國「送年會」是什麼？跟公司聚餐差在哪？

送年會就是「送走一年的聚會」。同事、老同學、運動社團、教會小組、朋友，什麼團體都會在12月辦一場。公司聚餐（會食）一年到頭都有；送年會是它的年末版，但不限於公司。

背景說明

你也可能聽到舊說法망년회「忘年會」，意思是「忘掉這一年的聚會」。韓國國立國語院把它列為日式漢字詞，建議改用「送年會」或「送年聚會」。指的都是同一種12月聚會，但現在的標準說法是送年會。

🍻 公司聚餐 vs 送年會，一次看懂

平常的公司聚餐送年會
時間一年中隨時12月，週四、週五晚上最擠
跟誰團隊或部門團隊、全公司、老同學、社團、朋友
名目迎新、專案收尾、團隊向心力一起送走這一年
旅客感受到的幾乎沒有熱鬧的夜生活街區、深夜排很久等計程車

聚會本身的流程大家都熟：先吃晚餐，再轉戰酒吧2차「續攤」，有些人還會去練歌房續第三攤。各攤的規矩和得體離場的方法，我們在公司聚餐指南寫過。這篇講的是聚會外面的城市。

韓國人現在還辦送年會嗎？

大多數還是會辦，只是喜歡的人變少了。根據The Scoop和Yeongnam Ilbo報導，人資公司Incruit在2025年12月調查888名上班族：69.7%說公司有送年會，58.8%認為送年會有必要。

69.7%
2025年公司有送年會的上班族（Incruit）
47.5% vs 68.9%
認為送年會有必要的20多歲 vs 50歲以上（Incruit）
196.3
首爾12月酒駕事故，2022–2024年月平均，全年最多（首爾警察廳，Herald Economy報導）

有趣的是世代差異。同一份調查裡，20、30多歲的人最想要「上班時間內只吃飯」，40、50多歲的人則最喜歡「晚上吃飯配酒」。覺得沒必要的人當中，第一名理由（52.2%）是佔用個人時間。

上班族想要的送年會（Incruit，2025年12月）：吃飯後喝茶32.8%、吃飯後喝酒31.9%、只吃飯28.8%、只喝茶6.5%。喝到天亮的送年會已是少數，但配酒的晚餐還在。

2026年12月，哪幾晚送年會最擠？

12月中旬起的週四、週五晚上，尤其是週五。這不是猜的：首爾市在2025年12月的交通方案中說明，深夜叫車需求集中在週四、週五，週五最高。同一份資料顯示，2024年深夜計程車營業趟數從11月的46,160趟增加到12月的50,838趟，約成長10.1%。

2026年12月的日曆如下。右欄是最近一季、也就是2025年12月首爾市的做法，不代表2026年的安排。

📅 2026年12月的週四、週五（備註＝2025年12月首爾市措施）

週週四週五需要知道的
112/312/4旺季開始升溫。2025年首爾增加深夜計程車的措施持續整個12月
212/1012/112025年臨時計程車招呼站第一次啟用是12月12日（週五）
312/1712/182025年從12月15日起公車末班車延到凌晨1點，17日起貓頭鷹公車加開，18、19日設臨時招呼站
412/2412/25平安夜是週四，聖誕節是週五且為國定假日。2025年平安夜也有臨時招呼站，末班車延長則在假日暫停
512/31—跨年夜。普信閣敲鐘和回程交通請看首爾跨年倒數指南

實用小提醒

  • 週四、週五晚餐早點吃。公司聚餐通常下班後才入座，5點半到6點的位子比8點好訂。
  • 重要的晚餐先訂位。根據Korea JoongAng Daily報導，韓國餐廳訂位App CatchTable從2022年起有英文版。不接受訂位的店，趕在晚餐尖峰前去。
  • 行程彈性的話，把晚上的大活動排在週一到週三。首爾市的數字顯示，深夜叫車需求在週四、週五最高。
  • 喝第一杯前先想好怎麼回去。12月的週五，晚上9點查貓頭鷹公車路線，比凌晨1點才查輕鬆太多。

首爾深夜搭計程車要多少錢？

首爾中型計程車晚上10點到11點加成20%，晚上11點到凌晨2點加成40%，凌晨2點到4點又回到20%。這就是심야할증「夜間加成」。首爾市在2022年12月訂出這套時段與加成率，並在2023年2月1日把起跳價調到4,800韓元。截至2026年10月，沒有查到之後的調整。

🚕 首爾中型計程車各時段起跳價（首爾市，2023年2月起的費率）

時段加成起跳價（1.6公里內）
早上4點–晚上10點無4,800韓元
晚上10–11點+20%5,800韓元
晚上11點–凌晨2點+40%6,700韓元
凌晨2–4點+20%5,800韓元

起跳之後，每131公尺（低速時每30秒）跳100韓元，一樣要乘上加成。開出首爾市界還會另外加收20%的市外加成。大型與模範計程車有另一套費率，晚上10點到凌晨4點夜間加成20%。

12月真正的難題不是價錢，而是攔不到空車。首爾市2025年的拒載稽查集中在明洞、江南站一帶、弘大、乙支路到鐘路到東大門等15處，剛好就是送年會人潮聚集的街道。如果空車燈亮著司機卻揮手不載，可以參考首爾計程車拒載怎麼辦，學會「先上車再檢舉」。

實用小提醒

  • 先離開人潮一兩個街區再攔車或叫車。站在捷運站出口的人都在搶同一批車。
  • 找臨時計程車招呼站。2025年首爾市在江南站（Shake Shack前、CGV江南前）、鐘路「青春街」、弘大入口站9號出口設站，尖峰的4個晚上從11點半開到凌晨1點。
  • 可以的話，晚上11點前或凌晨2點後出發。既避開40%時段，也避開最擠的時候。首爾市2025年把招呼站排在11點半到凌晨1點，不是沒有原因。

首爾捷運末班車錯過怎麼辦？12月回家方法

搭貓頭鷹公車。首爾的深夜專用올빼미버스「貓頭鷹公車」路線編號以N開頭。截至2026年3月共有14條路線、140輛車，晚上11點到早上6點之間行駛，刷交通卡2,500韓元。更大的坑是捷運：週六末班車比平日早大約1小時。主要車站的末班時間和所有N路線，請看首爾深夜交通指南。

首爾市每年12月也會臨時加開深夜交通。2025年的內容如下：

🦉 首爾市年末深夜交通措施，2025年12月（上一季）

措施2025年12月內容
公車末班車延長弘大入口站、江南站、鐘路2街、新村、汝矣島、首爾站、明洞等11個據點的87條路線，12月15–31日（週一至週六，國定假日除外）末班車延到凌晨1點
貓頭鷹公車加開12月17–31日（週二至週六）加開28輛，共168輛
臨時計程車招呼站江南、鐘路、弘大共4處，12月12、18、19、24日晚上11點半到凌晨1點
增加深夜計程車目標是週四、週五晚上10點到凌晨2點多1,000輛計程車上路
拒載稽查明洞、江南、弘大等15處，下午3點到凌晨1點，到12月26日

首爾市2023年版在11月30日公布，2025年版在12月初公布。2026年的方案截至10月30日還沒出來。12月初可以到首爾TOPIS網站或首爾市交通新聞頁面確認今年的日期和路線。不過別期待捷運延長：2025年12月首爾市媒體中心的文章說明，因為夜間要做軌道維修，末班車很難延後。

韓國酒駕標準是多少？代駕怎麼叫？

韓國的標準是血液酒精濃度0.03%，不只汽車，腳踏車也適用。《道路交通法》第44條訂標準，第148條之2訂罰則。開車初犯的處罰區間如下：

⚖️ 韓國《道路交通法》第148條之2酒駕罰則（2026年10月施行的法律）

血液酒精濃度罰則
0.03%以上、未滿0.08%1年以下有期徒刑或500萬韓元以下罰金
0.08%以上、未滿0.2%1–2年有期徒刑或500萬–1,000萬韓元罰金
0.2%以上2–5年有期徒刑或1,000萬–2,000萬韓元罰金
拒絕酒測1–5年有期徒刑或500萬–2,000萬韓元罰金

10年內再犯，處罰區間更重。騎首爾公共腳踏車Ttareungi（따릉이）時酒精濃度0.03%以上，也要繳3萬韓元，首爾市在2025年12月的交通文章中特別提醒過。法律看的是血液裡的濃度，不是你幾點喝的，所以前一晚喝太多，隔天早上也可能超標。

背景說明

12月是首爾酒駕事故最多的月份。Herald Economy報導的首爾警察廳資料顯示，2022–2024年12月月平均196.3件，多於1月（177.3件）和7月（173.7件）。2025年12月，首爾31個警察署直到年底每天日夜臨檢，重點在江南一帶的大馬路。2026年的安排截至10月30日還沒公布，但最好當作一定會有臨檢。

如果你有租車，韓國式的解法是대리운전代駕。叫一位司機到你所在的地方，開你的車送你回去。Kakao Mobility的Kakao T App裡有「Kakao T 代駕（대리）」：輸入出發地和目的地，看預估價格，用App裡綁定的卡片付款。價格會隨距離和時間變動，確認前先看預估。更省事的做法是，送年會扎堆的晚上把車留在飯店。戶外哪裡能喝酒等其他旅客須知，請看韓國喝酒規定指南。

受邀參加韓國人的送年會？簡單清單

晚餐去，後面幾攤不必攤攤奉陪。朋友或同事邀你參加送年會是熱情的表示，沒有人期待旅客懂所有規矩。

資料來源