東豆川日帰り：逍遥山・保山洞・プデチゲ

東豆川（トンドゥチョン）はかつて「リトル・シカゴ」と呼ばれました。朝鮮戦争以来、この街のいちばん大きな隣人は米陸軍です。1952年に戦死した米軍少佐の名を取ったキャンプ・ケーシーが市街地のすぐ裏にあり、市によると米軍が使う土地はいまも市域95.66km²の約42%を占めています。最盛期には約2万人の米兵が駐留していましたが、2025〜2026年の政治家や地元メディアは4,000人ほどとしています。

旅行者が目にするものは、ほとんどこの歴史で説明がつきます。基地の門の前に続く英語看板とシャッターの下りたクラブの通り、1959年創業の単館映画館、そして韓国でも最も古い部類のプデチゲの厨房。人口9万人を切る市の中心部が、見た目よりがらんとしている理由もそこにあります。もう一つの理由はもっと古いものです。路線の終点近くの逍遥山（ソヨサン）は岩峰と紅葉から「小金剛」と呼ばれ、中腹の庵は645年創建と伝えられています。

ソウルから東豆川へはどう行く？

1号線一本。これより速い鉄道はありません。 旧市街・市場・食堂は東豆川中央駅、外国人通りは保山駅、山は逍遥山駅で降ります。1号線の電車がすべてここまで北上するわけではないので、車両前面の行き先を確認しましょう。2023年12月からは、逍遥山の先の漣川郡まで単線区間で延びています。

🚆 1号線でソウルから東豆川へ（所要時間は当サイトの目安。最新はソウル交通公社／Korailで確認）

降車駅	ソウルの出発駅	所要時間の目安	向いている目的地
東豆川中央	ソウル駅／鍾路3街	80〜95分	東光劇場、市場、ホスシクタン、ソンウォルグァン
保山	ソウル駅／鍾路3街	85〜100分	保山洞観光特区、56ハウス
逍遥山	ソウル駅／鍾路3街	90〜105分	逍遥山、自在庵、自由守護平和博物館

ニジモリスタジオと東豆川自然休養林は市街地の東の山あい、塔洞にあり、東豆川中央駅か保山駅からタクシーが便利です。

---

東豆川は何で知られている？

基地の街、山、そしてロックフェス。 保山洞という名前は、朝鮮戦争後に米軍基地の周りにできた集落「ポアンリ（보안리）」と、古くからの「杻山」村を合わせたものです。1950年代から、のちに米第2歩兵師団の本拠となる基地の門前に、約330の店やクラブ、テーラーが自然発生的に集まりました。ほかの기지촌 基地村と同じく、その経済には国が関与して組織された性売買も含まれていました。2022年、韓国の大法院（最高裁）は、国による基地村の造成・管理と性売買の助長を違法と判断し、元基地村女性への賠償を命じています。

キャンプ・ケーシー前の通りは、ここ数十年でいちばん静かです。ニュースサイト「リアルキャスト」の2025年の報道では、177店のうち営業しているのは70〜80店ほどで、その多くは夜か週末だけ。兵士の数が減り、長期駐留がローテーション部隊に替わったためです。市は2015年から約200億ウォンを投じ、空き店舗を工房にし、ワールドフード通り、音楽センター、グラフィティ通りを整え、今は夜のフェスティバルも開いています。1999年に始まり、韓国で最も長く続くロックフェスとされる동두천 락페스티벌 東豆川ロックフェスティバルは、2025年9月12〜14日に第25回を開催。バンドコンテストと、米軍バンドも出演するコンサートが行われました。

---

東豆川の見どころは？

午前は逍遥山、午後は旧市街と保山洞。 ニジモリスタジオと自然休養林はタクシーで、別に半日みておきましょう。

逍遥山と自在庵。 最高峰の義湘台は587m。6つの峰が谷を囲むように連なり、周回ルートが歩けます。1981年から国民観光地で、紅葉の名所として知られ、秋には逍遥山紅葉祭りが開かれます（第37回は2025年10月26日）。ゲートから谷沿いに元暁滝を過ぎて登れば、자재암 自在庵まで楽に歩けます。645年に元暁大師が創建したと伝わり、朝鮮戦争で焼けたのち再建された庵です。堂宇は岩壁に寄り添い、そばには元暁が修行したと伝わる洞窟があります。寺の拝観は無料。峰をすべて巡る周回は急な岩場もある本格的な山歩きです。

📍 Naverマップで開く

保山洞観光特区。 保山駅の出口からキャンプ・ケーシーの門まで続く通りです。英語の看板、テーラー、タトゥースタジオ、バーガーやバーベキューの店、閉じたクラブ。開いている店が多いのは午後から夕方です。デザインアートビレッジの入居作家が毎月最終土曜にフリーマーケットを開いてきたほか、2026年10月18日には市の夜祭り「HELLO DDC」がこの通りで開かれました。カメラは通りに向け、基地の門や警備兵には向けないこと。

📍 Naverマップで開く

東光劇場。 1959年創業、1980年代半ばから東豆川で営業する、韓国でもごくわずかになった単館映画館です。283席のホールが一つ、緑の床、ネオン、古い切符売り場、約30年スクリーンを照らしてきた映写機。ドラマ『応答せよ1988』の映画館シーンの撮影にも使われました。現在の新作を上映していて、一般料金は10,000ウォン。京畿老舗にも選ばれています。単館映画館がなぜ消えたかはソウルの単館映画館の歴史で。

📍 Naverマップで開く

自由守護平和博物館。 逍遥山観光地の中にある4階建ての朝鮮戦争博物館です。戦闘部隊を送った16か国と医療支援の5か国の遺物と資料、映像館があり、屋外には航空機や戦車など大型装備15点が並びます。入場無料。ノルウェー参戦記念碑も同じ逍遥山観光地にあります。

📍 Naverマップで開く

ニジモリスタジオ。 湖を中心に江戸時代の日本の町並みを再現したテーマパーク型のドラマセットで、カフェ、和食店、衣装レンタル、旅館があります。時代劇で知られた故キム・ジェヒョン監督が主導し、2012年に買い取った旧米軍訓練場の約10万m²に建てられました。tvN『九尾狐伝』やSBS『ペントハウス』などの撮影地です。未成年は家族同伴でのみ入場できます。

📍 Naverマップで開く

東豆川自然休養林。 2020年7月に塔洞で開業。一棟貸しの森のコテージ、コンドミニアム型の休養館、キャンプ場、子ども向けの森の遊び場があり、2024年7月にはヒノキ風呂もできました。宿泊は韓国の国立自然休養林予約サイト「森林旅行（foresttrip.go.kr）」で予約します。

📍 Naverマップで開く

🗺️ 東豆川の観光情報（韓国観光公社データ、2026年10月確認）

場所	時間	休み	大人料金
自在庵（逍遥山）	常時開放	無休	無料（寺）
自由守護平和博物館	09:00〜18:00（入場17:30まで）	月曜（祝日なら翌日）、1月1日、旧正月、秋夕	無料
東光劇場	上映ごと	無休	10,000ウォン
ニジモリスタジオ	11:00〜21:00（入場20:00まで）	無休	平日20,000ウォン、週末25,000ウォン
自然休養林	09:00〜18:00（日帰り利用）	7〜8月以外の月曜	森林旅行で確認

---

東豆川の地元の人はどこで食べる？

東豆川中央駅周辺の旧市街でプデチゲと牛肉、保山洞では基地の街の洋食。 下の店のうち3軒は、同じ商売を20年以上続ける店を京畿道が選ぶ「京畿老舗」に入っています。営業時間と価格は韓国観光公社データと京畿観光公社のレストラン情報（2026年10月更新）で、2026年10月に確認しました。

ホスシクタン本店（호수식당、センヨン洞）。 東豆川中央駅と保山駅の間にある、1977年創業の家族経営のプデチゲ店で、경기노포 京畿老舗（2023年）。焼き用ではなくチゲ用に作られたチューリップハムやコーンキングのソーセージを鍋いっぱいに入れ、追加の具を頼まない客がほとんどというほどの量です。おかずは切り干し大根、トンチミ、キムチ。プデチゲは1人前11,000ウォン、汁なしの炒め版プデポックムは12,000ウォン。毎日09:00〜21:30、毎月第2・第4日曜休み。

📍 Naverマップで開く

シルビチプ（실비집、センヨン洞）。 京畿道の老舗ブックが東豆川プデチゲの「最初の店」とする店です。当時は田んぼの中、兵士相手の名もない飯屋兼酒場で、1969年に事業者登録。道路拡張で建物を壊したときも同じ場所に建て直しました。2代目のシン・ヨングォンさんが30年以上店を守り、新しいハムを試しては塩気と食感を確かめ、母の野菜だしを受け継いでいます。チゲか炒めのポックムを。営業時間は出かける前にNaver Placeで確認を。

📍 Naverマップで開く

ソンウォルグァン（송월관、センヨン洞）。 東豆川大市場の近くにあるトッカルビの店で、韓国観光公社は1954年開業としています。ここの떡갈비 トッカルビは牛カルビだけで作ります。骨から外した肉をにんにく、ねぎ、ごまと一緒に刻み、骨のまわりに厚く貼り付けて練炭火で焼きます。1人前31,000ウォン。定番の付け合わせはそばの冷麺で、軽く済ませるならカルビタン（17,000ウォン）。11:30〜20:30（ラストオーダー19:30）。韓国観光公社のデータでは16:00〜17:00が休憩、第2・第4火曜が休みです。

📍 Naverマップで開く

56ハウス（오륙하우스、保山洞）。 保山駅とキャンプ・ケーシー正門の近くにある洋食店。米軍基地の調理師だった父が1969年に開き、ホテルで18年料理人を務めた息子が継いでいます。メニューは韓国の昔ながらの「経洋食」で、ハンバーガー、サンドイッチ、ステーキ、トンカツ、ハンバーグ、スパゲティ。「56ハウス定食」にはスープ、サラダ、ガーリックトースト、小さなパスタが付きます。11:30〜21:00（ラストオーダー20:00）、水曜休み。

📍 Naverマップで開く

ファンジュ生肉（황주생고기、センヨン洞）。 旧市街の「5060」グルメ通りにある韓牛の店で、1960年代後半から一家3代が営んでいます。2024年版の京畿老舗ブックには「ファンジュ食堂」の名で載っています。冷凍しない新鮮な特殊部位（チェビチュリ、トシサル、チマサル）を白炭で焼く、黄海道・黄州（ファンジュ）式。ユッサシミ（生の牛肉の薄切り）は肉が入った日と翌日だけの販売で、200gで49,000ウォン。冷たいトンチミと締めの麺目当ての常連も多い店です。11:00〜22:30、月曜休み。

📍 Naverマップで開く

🍽️ 東豆川のその他の店（韓国観光公社データ・京畿観光公社レストラン情報、2026年10月確認）

店名	エリア	おすすめ	営業時間／定休日	地図
平南麺屋（평남면옥）	センヨン洞、旧市街	平壌冷麺12,000ウォン、豚肉の茹で肉	毎日 11:30〜21:00	📍 Naverマップで開く
テキサスバーベキュー（텍사스바베큐）	センヨン洞、保山駅近く	バーベキューチキン、半羽15,500ウォン	月〜土 11:30〜22:00；日曜休み	📍 Naverマップで開く
チンミオク・ソルロンタン（진미옥설렁탕）	センヨン洞、旧市街	ソルロンタン11,000ウォン、スユク	07:00から；第1・第3火曜休み	📍 Naverマップで開く

---

東豆川の1日モデルコースは？

先に山、あとで街。すべて1号線で。 月曜（平和博物館とファンジュが休み）と、ホスシクタンの第2・第4日曜は避けましょう。

• 08:30 — 1号線で逍遥山駅へ。電車が終点まで行くか確認を。
• 10:00 — 元暁滝を過ぎて自在庵まで往復し、自由守護平和博物館へ。
• 12:30 — 1号線で3駅南の東豆川中央駅へ、昼食はホスシクタンのプデチゲかソンウォルグァンのトッカルビ。
• 14:00 — 旧市街：市場を歩き、東光劇場のロビーをのぞくか、昼の回を一本。
• 16:00 — 1駅北の保山へ。外国人通りをキャンプ・ケーシーの門まで歩く。
• 18:00 — 夕食は56ハウスで。保山駅から1号線でソウルへ。