東豆川一日遊：逍遙山、保山洞與部隊鍋

東豆川曾被稱為「小芝加哥」。朝鮮戰爭以來，美國陸軍一直是這座城市最大的鄰居：以1952年陣亡的一位美軍少校命名的凱西營就在市中心背後，市政府稱美軍使用的土地至今仍佔全市95.66平方公里的約42%。高峰時這裡駐有約2萬名美軍，而2025—2026年的政界人士和地方媒體給出的數字約為4,000人。

遊客在這裡看到的幾乎一切都能用這段歷史解釋：基地大門外滿是英文招牌和拉下捲簾門的俱樂部的街道，一家1959年開業的單廳電影院，還有韓國資格最老的幾間部隊鍋廚房。人口不到9萬的東豆川，市中心比外表看上去冷清，原因也在於此。另一個來這裡的理由要古老得多：鐵路盡頭的逍遙山因奇峰和紅葉被稱作「小金剛」，山腰的古庵相傳建於645年。

從首爾怎麼去東豆川？

一路搭1號線，沒有更快的鐵路。 去老城區、市場和餐館在東豆川中央站下，去外國人街在保山站下，爬山在逍遙山站下。並非每班1號線都開到這麼北，請看車頭的終點站。2023年12月起，1號線已從逍遙山以單線區間延伸到漣川郡。

🚆 搭1號線從首爾到東豆川（車程為本站估算，即時資訊請查首爾交通公社／Korail）

下車站	首爾出發站	大約車程	適合去
東豆川中央	首爾站／鍾路3街	80–95分鐘	東光劇場、市場、湖水食堂、Songwolgwan
保山	首爾站／鍾路3街	85–100分鐘	保山洞觀光特區、56 House
逍遙山	首爾站／鍾路3街	90–105分鐘	逍遙山、自在庵、自由守護和平博物館

Nijimori影視城和東豆川自然休養林在市中心以東的塔洞山裡，從東豆川中央站或保山站搭計程車最方便。

---

東豆川以什麼出名？

基地小城、一座山和一個搖滾音樂節。 「保山洞」這個名字來自兩個地方：朝鮮戰爭後圍繞美軍基地形成的聚落「保安裡」（보안리），以及原有的「杻山」村。從20世紀50年代起，在後來成為美軍第二步兵師大本營的基地門口，自然聚起了約330家商店、俱樂部和裁縫鋪。和其他기지촌 基地村一樣，這裡的經濟也包括由韓國政府參與組織的性交易；2022年韓國大法院裁定，國家建設和管理基地村、助長賣淫的行為違法，並判令向前基地村女性賠償。

凱西營門外的這條街，是幾十年來最安靜的時候。新聞網站RealCast 2025年的報導統計，177家店鋪中只有70到80家在營業，很多只在晚上或週末開門，原因是駐軍減少、輪換部隊取代了長期駐紮。2015年以來，市政府投入約200億韓元，把空店改成工坊，建了世界美食街、音樂中心和塗鴉街，如今還在這裡辦夜間慶典。始於1999年、號稱韓國歷史最長的동두천 락페스티벌 東豆川搖滾音樂節，2025年9月12日至14日舉辦了第25屆，有樂團比賽，也有美軍樂團參演的音樂會。

---

東豆川有哪些值得看的地方？

上午逍遙山，下午老城區和保山洞。 Nijimori影視城和自然休養林要搭計程車，另留半天。

逍遙山與自在庵。 最高峰義湘臺海拔587米，六座山峰圍成一圈，可以走環線。逍遙山1981年起成為國民觀光地，以紅葉聞名，秋天舉辦逍遙山紅葉節（第37屆於2025年10月26日舉行）。從大門沿山谷經過元曉瀑布，輕鬆就能走到자재암 自在庵。相傳這座古庵由元曉大師建立於645年，朝鮮戰爭時被燒燬後重建。殿宇緊貼巖壁，旁邊是相傳元曉修行過的山洞。寺廟免費參觀。若要走完整個環線，那是真正的登山，有陡峭的岩石路段；韓國人為什麼全副武裝去爬小山，請看韓國登山裝備文化。

📍 在Naver地圖開啟

保山洞觀光特區。 這條街從保山站出口一直通到凱西營大門：英文招牌、裁縫鋪、紋身店、漢堡和燒烤店，還有關著門的俱樂部。下午到傍晚開門的店最多。設計藝術村的入駐藝術家一直在每月最後一個週六辦跳蚤市場，市政府的夜間慶典「HELLO DDC」於2026年10月18日在這條街舉行。鏡頭請對著街道，不要拍基地大門和哨兵。

📍 在Naver地圖開啟

東光劇場。 1959年開業，80年代中期起在東豆川營業，是韓國僅存的極少數單廳電影院之一：一個283座的放映廳、綠色地板、霓虹燈、舊售票視窗，以及照亮銀幕約30年的放映機。電視劇《請回答1988》的電影院場景就在這裡拍攝。這裡放映當期新片，普通票10,000韓元。它也是「京畿老鋪」之一；單廳電影院為何幾乎消失，可看首爾單廳電影院的歷史。

📍 在Naver地圖開啟

自由守護和平博物館。 位於逍遙山觀光區內的四層朝鮮戰爭博物館，展示派出作戰部隊的16國和提供醫療支援的5國的遺物與資料，設有影像館，戶外陳列飛機、坦克等15件大型裝備。免費參觀。挪威參戰紀念碑也在逍遙山觀光區內。

📍 在Naver地圖開啟

Nijimori影視城（니지모리 스튜디오）。 圍繞湖泊再現江戶時代日本小鎮的主題樂園式拍攝地，有咖啡館、日料店、服裝租借和日式旅館。由以歷史劇聞名的已故導演金在亨主導，建在2012年買下的約10萬平方米原美軍訓練場上。tvN《九尾狐傳》、SBS《頂樓》等劇在此取景。未成年人須由家人陪同入場。

📍 在Naver地圖開啟

東豆川自然休養林。 2020年7月在塔洞開放，有獨棟林間木屋、公寓式休養館、露營地和兒童森林遊樂場，2024年7月又新增了檜木浴。住宿需透過韓國國立自然休養林預訂網站「森林旅行」（foresttrip.go.kr）預訂。

📍 在Naver地圖開啟

🗺️ 東豆川參觀資訊（韓國觀光公社資料，2026年10月核對）

地點	開放時間	休息日	成人門票
自在庵（逍遙山）	全天開放	全年無休	免費（寺廟）
自由守護和平博物館	09:00–18:00（17:30停止入場）	週一（遇節假日順延至週二）、1月1日、春節、中秋	免費
東光劇場	按場次	全年無休	10,000韓元
Nijimori影視城	11:00–21:00（20:00停止入場）	全年無休	平日20,000韓元，週末25,000韓元
自然休養林	09:00–18:00（當日往返）	7–8月以外的週一	以「森林旅行」為準

---

東豆川本地人去哪裡吃飯？

老城區東豆川中央站一帶吃部隊鍋和牛肉，保山洞吃基地風西餐。 下面有3家入選京畿道官方的「京畿老鋪」名單（同一行當經營20年以上的店）。營業時間和價格來自韓國觀光公社資料和京畿觀光公社餐廳資訊（2026年10月更新），2026年10月核對。

湖水食堂本店（호수식당，Saengyeon洞）。 位於東豆川中央站和保山站之間、1977年開業的家族部隊鍋店，2023年入選경기노포 京畿老鋪。鍋裡裝滿了專為湯鍋而做（而非煎烤用）的Tulip火腿和Corn King香腸，量大到多數客人不再加料。小菜是蘿蔔乾、水泡菜和泡菜。部隊鍋每人11,000韓元，沒有湯的炒製版「部隊炒」12,000韓元。每天09:00–21:30，每月第二、第四個週日休息。

📍 在Naver地圖開啟

實費家（실비집，Saengyeon洞）。 京畿道老鋪書稱之為東豆川部隊鍋的「第一家」：當年四周還是稻田，它是給軍人吃飯喝酒的無名小店，1969年登記營業；道路拓寬拆掉舊樓後，又在原址重建。第二代店主申龍權已守店30多年，常買新火腿試鹹度和口感，延續母親的蔬菜高湯。點湯鍋或炒製版都行。出發前請在Naver Place確認營業時間。

📍 在Naver地圖開啟

Songwolgwan（송월관，Saengyeon洞）。 東豆川大市場附近的牛肉餅（tteokgalbi）專門店，韓國觀光公社記錄其開業於1954年。這裡的떡갈비 牛肉餅只用牛排骨：把肉從骨上剔下，和蒜、蔥、芝麻一起剁碎，再厚厚地裹回一截排骨上，用蜂窩煤火烤。每份31,000韓元；經典配菜是蕎麥冷麵，想吃清淡些就點排骨湯（17,000韓元）。11:30–20:30（19:30最後點餐）；韓國觀光公社資料顯示16:00–17:00休息，每月第二、第四個週二休息。

📍 在Naver地圖開啟

56 House（오륙하우스，保山洞）。 保山站和凱西營正門附近的西餐館，由曾在美軍基地當廚師的父親於1969年開設，現由在飯店做了18年廚師的兒子接手。菜單是韓國老派「經洋食」：漢堡、三明治、牛排、炸豬排、漢堡排和義大利麵。「56 House套餐」附湯、沙拉、蒜香麵包和一小份義大利麵。11:30–21:00（20:00最後點餐），週三休息。

📍 在Naver地圖開啟

黃州生肉（황주생고기，Saengyeon洞）。 老城區「5060」美食街上的韓牛店，一家三代從20世紀60年代末經營至今；2024年版京畿老鋪書以「黃州食堂」之名收錄。用白炭烤從不冷凍的新鮮特殊部位（牛頸肉條、橫膈膜、裙肉），是黃海道黃州的吃法。生牛肉片只在進貨當天和次日供應，200克49,000韓元。冰涼的水泡菜和收尾的麵條，是不少老客留下的理由。11:00–22:30，週一休息。

📍 在Naver地圖開啟

🍽️ 東豆川其他餐廳（韓國觀光公社資料及京畿觀光公社餐廳資訊，2026年10月核對）

店名	區域	推薦	營業時間／休息日	地圖
平南麵屋（평남면옥）	Saengyeon洞，老城區	平壤冷麵12,000韓元；白切豬肉	每天 11:30–21:00	📍 在Naver地圖開啟
Texas Barbecue（텍사스바베큐）	Saengyeon洞，保山站附近	烤雞，半隻15,500韓元	週一至週六 11:30–22:00；週日休	📍 在Naver地圖開啟
Jinmiok雪濃湯（진미옥설렁탕）	Saengyeon洞，老城區	雪濃湯11,000韓元；白切牛肉	07:00起；每月第一、第三個週二休	📍 在Naver地圖開啟

---

東豆川一日遊怎麼安排？

先上山，再進城，全程1號線。 避開週一（和平博物館和黃州生肉休息），以及湖水食堂休息的第二、第四個週日。

• 08:30 — 搭1號線到逍遙山站，確認列車開到終點。
• 10:00 — 經元曉瀑布往返自在庵，再去自由守護和平博物館。
• 12:30 — 搭1號線往南3站到東豆川中央吃午飯：湖水食堂的部隊鍋或Songwolgwan的牛肉餅。
• 14:00 — 老城區：逛市場，看看東光劇場的大廳，或者看一場午間電影。
• 16:00 — 往北1站到保山。沿外國人街走到凱西營大門。
• 18:00 — 晚飯在56 House，然後從保山站搭1號線回首爾。