Du lịch Osan: thành cổ, vườn cây và chiến trường 1950

Osan là một trong những thành phố nhỏ nhất Gyeonggi-do, và cái tên mà phần lớn người nước ngoài biết đến thực ra chỉ sai chỗ. Osan Air Base, căn cứ lớn của Không quân Mỹ, không nằm ở Osan mà ở Songtan, thuộc Pyeongtaek, cách khoảng 8 km về phía nam. Osan chỉ trở thành thành phố vào năm 1989, khi tách khỏi huyện Hwaseong lúc bấy giờ, và phần lớn là khu chung cư, một nhà ga và một con suối.

Nhưng có hai khoảnh khắc lịch sử Hàn Quốc diễn ra trên những ngọn đồi của Osan. Mùa đông 1592–93, một vị tướng đã “dọa” quân Nhật rút khỏi một tòa thành thiếu nước bằng cách đổ gạo lên mình ngựa. Và ngày 5/7/1950, mười ngày sau khi chiến tranh Triều Tiên bùng nổ, khoảng 540 lính Mỹ của Lực lượng đặc nhiệm Smith chặn xe tăng Bắc Triều Tiên trên một sống đồi phía bắc thị trấn: trận đánh trên bộ đầu tiên giữa quân Mỹ và quân Bắc Triều Tiên. Cả hai nơi đều miễn phí và chẳng bao giờ đông.

Từ Seoul đi Osan bằng cách nào?

Nếu không có xe riêng thì tuyến 1 là lựa chọn thực tế duy nhất: đi qua Suwon rồi xuống ở một trong ba ga của Osan gần điểm bạn muốn đến nhất. Tuyến 1 rẽ nhánh phía nam Suwon, nên nhớ xem điểm cuối của tàu. Tàu đi Cheonan hoặc Sinchang chạy qua Osan; tàu đi Seodongtan rẽ nhánh ở ga Byeongjeom, và một số tàu kết thúc ở đó.

🚆 Đến Osan và đi lại trong thành phố (dữ liệu Tổ chức Du lịch Hàn Quốc; thời gian tuyến 1 là ước tính)

Từ	Lộ trình	Thời gian ước tính	Ghi chú
Ga Seoul	Tuyến 1 đến ga Sema, Osan University hoặc Osan	Khoảng 1 tiếng 15 phút	Lên tàu đi Cheonan hoặc Sinchang
Ga Suwon	Tuyến 1, 3 ga đến Sema, 5 ga đến Osan	Khoảng 10–15 phút	Dễ ghép với thành Hwaseong Suwon
Ga Sema	Taxi đến bãi đỗ xe thành Doksanseong	Một đoạn taxi ngắn	Đường dốc; trên đỉnh không có cửa hàng
Ga Osan University	Đi bộ đến vườn thực vật Mulhyanggi	Vài phút	Vườn nằm gần ga
Ga Osan	Đi bộ đến chợ Osaek	Khoảng 7 phút	Có cả xe buýt
Ga Osan	Taxi hoặc xe buýt đến Osan Bird Park (tòa thị chính)	Khoảng 10 phút đi xe	Có xe buýt từ khu vực nhà ga

---

Osan nổi tiếng vì điều gì?

Một tòa thành giữ được nhờ mưu kế, một trận đánh mở đầu cuộc chiến của Mỹ ở Triều Tiên, và một khu chợ hơn trăm tuổi. Không thứ nào nổi tiếng ngoài Hàn Quốc, và chính điều đó lại là sức hút.

Câu chuyện Semadae là chuyện người địa phương hay kể nhất. Doksanseong nằm trên một đỉnh đồi trọc, và viên chỉ huy quân Nhật, đoán chắc quân phòng thủ thiếu nước, được kể là còn sai người gánh một gánh nước lên núi để chế giễu. Gwon Yul đáp lại bằng cách dắt một con ngựa trắng lên đỉnh và đổ gạo trắng lên mình nó, để từ dưới nhìn lên trông như trong thành dư nước đến mức đem tắm ngựa. Quân Nhật rút. Vài tuần sau, Gwon Yul thắng trận Haengju gần Seoul.

---

Đến Osan nên tham quan những gì?

Doksanseong và Semadae để ngắm cảnh và nghe chuyện, vườn thực vật Mulhyanggi để đi bộ thong thả, và Công viên hòa bình Jukmiryeong nếu bạn đến vì chiến tranh Triều Tiên. Gia đình có con nhỏ có thể thay tòa thành bằng Osan Bird Park.

Doksanseong và Semadae. Tường thành chạy quanh đỉnh đồi khoảng 1.1 km, thành trong dài khoảng 350 m. Trên đỉnh là đình Semadae, dựng lại năm 1957, với tấm biển do Tổng thống Syngman Rhee viết tay. Ngay trong cổng đông là 보적사 Bojeoksa, ngôi chùa nhỏ cũng có truyền thuyết riêng: một cặp vợ chồng già đói khổ dâng hai đấu gạo cuối cùng lên Phật, về nhà thì thấy kho thóc đầy gạo. Vòng quanh tường thành không dài, và từ đỉnh nhìn ra các khu đô thị mới xung quanh. Trên đồi không có cửa hàng nào, nên mang theo nước.

📍 Mở trên Naver Map

Vườn thực vật Mulhyanggi. Tên vườn có nghĩa là “hương nước”. Vườn được xây trên khu thí nghiệm lâm nghiệp cũ, nên nhiều cây già hơn chính công viên vài chục năm. Có 25 khu vườn chủ đề, nhà kính và đường dạo, và là nơi quen thuộc cho các chuyến dã ngoại của học sinh và chụp ảnh tốt nghiệp. Dành khoảng 1–2 tiếng. Vườn do viện lâm nghiệp của tỉnh Gyeonggi quản lý.

📍 Mở trên Naver Map

Công viên hòa bình Jukmiryeong. Ngày 5/7/1950, Lực lượng đặc nhiệm Smith, khoảng 540 người được gom vội từ Sư đoàn bộ binh 24 của Mỹ, đào hầm trên sống đồi này để làm chậm bước tiến của quân Bắc Triều Tiên. Thiếu vũ khí chống tăng, họ bị vượt qua chỉ trong vài giờ. Công viên mở cửa nhân dịp 70 năm vào năm 2020, quy tụ bia tưởng niệm đầu tiên năm 1955 (chuyển về đây năm 2019), bia lớn hơn năm 1982, Nhà tưởng niệm trận đánh đầu tiên của Liên Hợp Quốc (2013) và Smith Peace Hall (2020). Lễ tưởng niệm được tổ chức vào ngày 5/7 hằng năm.

📍 Mở trên Naver Map

Osan Bird Park. Mở năm 2021 trên bốn tầng mới xây thêm trên nóc tòa nhà dân vụ của tòa thị chính, với các khu chủ đề, khu chim bay, thủy cung và đài quan sát trên mái. Đây là điểm tốn tiền nhất ở Osan và hoàn toàn dành cho trẻ em; người lớn không đi cùng con có thể bỏ qua.

📍 Mở trên Naver Map

Nếu còn thời gian, ghé 궐리사 Gwolli-sa, đền thờ Khổng Tử dựng tại nơi Kong Seo-rin, một quan chức thời Joseon là hậu duệ của Khổng Tử, từng dạy học. Đây là một trong hai đền Gwolli duy nhất ở Hàn Quốc, có tượng đá Khổng Tử và các bậc hiền triết đời sau; miễn phí và mở cửa mọi ngày.

🎫 Thông tin tham quan Osan (dữ liệu Tổ chức Du lịch Hàn Quốc, cập nhật 2025–2026)

Địa điểm	Giờ mở cửa	Ngày nghỉ	Vé vào
Doksanseong & Semadae	Mở cửa thường xuyên	Mở quanh năm	Miễn phí
Vườn thực vật Mulhyanggi	Tháng 3–10: 09:00–18:00 (vào cửa trước 17:00); tháng 11–2: 09:00–17:00 (vào cửa trước 16:00)	Thứ Hai (nếu trùng ngày lễ thì nghỉ thứ Ba), 1/1, ngày Tết Seollal và Chuseok	Ghi là miễn phí
Công viên hòa bình Jukmiryeong	Khuôn viên mở cửa thường xuyên	Mở quanh năm	Miễn phí
Osan Bird Park	10:00–19:00 (vào cửa trước 18:00)	Mở quanh năm	23,000 won người lớn; 19,000 won từ 24 tháng tuổi đến tiểu học
Gwolli-sa	Ngày thường 09:30–16:30; cuối tuần 10:00–15:00	Mở quanh năm	Miễn phí

---

Người Osan ăn ở đâu?

Osan không có món đặc sản riêng, nên hãy ăn theo khu vực: đậu phụ hoặc vịt gần tòa thành, bò hanwoo gần công viên hòa bình, canh giải rượu trên phố ẩm thực Unam-tteul cạnh tòa thị chính, và đồ ăn vặt ở chợ Osaek. Các quán dưới đây là quán lâu năm của địa phương được Tổ chức Du lịch Hàn Quốc giới thiệu, thông tin cập nhật năm 2025 hoặc 2026.

Mujinjang Galbi (Gyeonggi-daero 658beon-gil 19, Naesammi-dong) — Quán bò Hàn đã có mặt ở Osan hơn 30 năm, gần Công viên hòa bình Jukmiryeong. Món chính là 생등심 saeng-deungsim, thăn bò hanwoo không ướp nướng ngay tại bàn, ăn kèm cơm niêu đá và cả mâm món phụ; ớt và xà lách do chủ quán tự trồng. Giờ mở theo thông tin niêm yết là 10:00–22:00, nghỉ giữa ca 14:30–17:00, mở cửa mọi ngày.

📍 Mở trên Naver Map

Kongmadang (Doksanseong-ro 225) — Đậu phụ tự làm từ đậu nành trồng ở Hàn Quốc, trên con đường dưới chân Doksanseong. Gọi 순두부 sundubu, canh đậu phụ non, hoặc 청국장 cheonggukjang, canh đậu nành lên men mùi nồng; mùa hè, dân địa phương đến ăn kong-guksu, mì trong nước đậu nành lạnh. Đây là quán ăn trưa: 11:00–16:00 (gọi món lần cuối 15:30), nghỉ thứ Hai.

📍 Mở trên Naver Map

Sema Ori Nongwon (Yangsan-ro 186) — Quán vịt ở vùng quê dưới chân thành, gần nút giao West Osan, chỉ có một món: vịt tươi nướng than, nguyên con hoặc nửa con. Mùa đông kết thúc bằng canh xương vịt và cơm nấu nồi gang; mùa hè là cháo mè đen và naengmyeon. Có một lối dạo nhỏ quanh ao để đi bộ sau bữa ăn. Giờ mở niêm yết 11:00–21:30, nghỉ 15:00–16:00.

📍 Mở trên Naver Map

Unam Hoegwan (Uncheon-ro 61, Won-dong) — Quán 해장국 haejangguk (canh giải rượu) mở 24 giờ trên phố ẩm thực Hàn Unam-tteul, gần tòa thị chính và Bird Park. Canh có thịt sườn bò và lá cải khô; tiết bò đông được dọn riêng một bát và có thể thêm. Unam-tteul là phố ẩm thực duy nhất của Osan, còn có quán lẩu hải sản, galbi và cơm phần.

📍 Mở trên Naver Map

Chợ Osaek — Khu chợ hơn 100 năm tuổi, cách ga Osan 7 phút đi bộ. Mỗi con hẻm có tên và chủ đề riêng: hẻm xay xát ở lối vào, hẻm thực phẩm tươi, hẻm quán ăn, hẻm món bồi bổ, và “phố đỏ” cho chợ đêm và quần áo. Nhiều khách là lao động nước ngoài và gia đình đa văn hóa, nên có sạp bán cả thực phẩm từ các nước khác.

📍 Mở trên Naver Map

🍽️ Ăn gì ở Osan — tóm tắt (dữ liệu Tổ chức Du lịch Hàn Quốc, cập nhật 2025–2026)

Quán	Gần	Nên gọi	Giờ mở / nghỉ	Bản đồ
Mujinjang Galbi	Công viên hòa bình Jukmiryeong	Saeng-deungsim bò hanwoo	10:00–22:00, nghỉ 14:30–17:00	📍 Mở trên Naver Map
Kongmadang	Doksanseong	Sundubu, cheonggukjang, kong-guksu (mùa hè)	11:00–16:00, nghỉ thứ Hai	📍 Mở trên Naver Map
Sema Ori Nongwon	Doksanseong	Vịt tươi nướng than	11:00–21:30, nghỉ 15:00–16:00	📍 Mở trên Naver Map
Unam Hoegwan	Tòa thị chính / Bird Park	Haejangguk	Mở 24 giờ	📍 Mở trên Naver Map
Chợ Osaek	Ga Osan	Đồ ăn vặt và canh trong chợ	Tùy sạp	📍 Mở trên Naver Map

---

Nửa ngày ở Osan nên đi thế nào?

Buổi sáng lên thành, ăn đậu phụ dưới chân thành, buổi chiều vào vườn thực vật; còn sức thì tối về Suwon. Nếu là thứ Hai, đổi vườn thực vật bằng Công viên hòa bình Jukmiryeong.

• 09:30 — Ga Sema (tuyến 1). Đi taxi lên bãi đỗ xe thành Doksanseong.
• 10:00 — Doksanseong và Semadae. Đi một vòng tường thành, ghé chùa Bojeoksa trong cổng đông (khoảng 1 tiếng).
• 11:30 — Ăn trưa ở Kongmadang trên đường Doksanseong-ro, hoặc ăn vịt ở Sema Ori Nongwon.
• 13:30 — Vườn thực vật Mulhyanggi cạnh ga Osan University (1–2 tiếng).
• 16:00 — Chợ Osaek gần ga Osan để ăn vặt, hoặc taxi đến Công viên hòa bình Jukmiryeong rồi ăn tối ở Mujinjang Galbi.
• Buổi tối — Ngược tuyến 1 về Suwon ngắm tường thành lên đèn và ăn gà rán.