Đất nước nơi một sản phẩm chiếm 40% xuất khẩu: Bản đồ thương mại Hàn Quốc 2026

Đèn ở cảng mới Busan không bao giờ tắt.

Dọc theo một cầu cảng với hàng chục cần cẩu xếp hàng, những container được chuyển đi từ chập tối đến tận rạng sáng. Có thùng chứa chip nhớ sản xuất tại Pyeongtaek hay Icheon; có thùng chở sản phẩm dầu mỏ từ Ulsan hoặc thép tấm từ Gwangyang. Chiều ngược lại, các thùng hàng rời tàu chở theo quặng sắt Australia, dầu thô Ả Rập Xê Út, chất bán dẫn hệ thống từ Đài Loan và điện thoại thông minh lắp ráp tại Việt Nam.

Cùng lúc đó, một quầy miễn thuế ở Myeongdong. Một du khách kéo theo vali đặt sáu hộp cushion và hai mươi miếng mặt nạ giấy lên quầy. Ở hàng bên cạnh, một người khác đang ôm một lốc ramyeon và ba gói rong biển khô.

Mua sắm miễn thuế được tính là thu du lịch, chứ không phải xuất khẩu hàng hóa. Hiểu được sự khác biệt ấy, bạn sẽ đọc số liệu thương mại Hàn Quốc rõ ràng hơn nhiều.

Bài viết này trải những số liệu thương mại đó ra như một tấm bản đồ — Hàn Quốc giao dịch với ai và bao nhiêu, bán gì, mua gì, và tấm bản đồ ấy đã biến dạng ra sao từ đầu năm 2026.

Hàn Quốc bán và mua bao nhiêu trong một năm?

Năm 2025, số liệu chốt là xuất khẩu 709.4 tỷ USD, nhập khẩu 631.8 tỷ USD và thặng dư thương mại 77.7 tỷ USD. Đây là lần đầu Hàn Quốc vượt mốc xuất khẩu 700 tỷ USD một năm.

Nếu những con số ấy vẫn còn trừu tượng, hãy nhìn thế này: xuất khẩu trung bình mỗi ngày đạt 2.64 tỷ USD. Tức là mỗi ngày có hơn 3 nghìn tỷ won hàng hóa rời khỏi đất nước — và mức trung bình theo ngày đó cũng là cao nhất từ trước đến nay. Riêng tháng 12/2025 đạt 69.6 tỷ USD xuất khẩu, mức cao nhất theo tháng vào thời điểm đó.

📦 Diễn biến tổng kim ngạch thương mại Hàn Quốc (cơ sở: số chốt 2025 của Hải quan Hàn Quốc / số sơ bộ 2026 của MOTIE)

Giai đoạn	Xuất khẩu	Nhập khẩu	Cán cân thương mại	Loại
2022 (kỷ lục trước đó)	$683.6 tỷ	—	—	Chốt
Cả năm 2025	$709.4 tỷ (+3.8%)	$631.8 tỷ	+$77.7 tỷ	Chốt
Nửa đầu 2026 (tháng 1–6)	$496.7 tỷ (+48.4%)	$358.4 tỷ (+16.6%)	+$138.3 tỷ	Sơ bộ
Tháng 6/2026 (một tháng)	$102.25 tỷ (+70.9%)	—	—	Sơ bộ
1/1–5/9/2026	$709.4 tỷ	—	—	Sơ bộ

Ghi chú: Số liệu 2025 dựa trên dữ liệu chốt của Hải quan Hàn Quốc. Theo cơ sở thông quan của Bộ Thương mại, Công nghiệp và Năng lượng (MOTIE), các con số khác đôi chút — xuất khẩu $709.7 tỷ, nhập khẩu $631.7 tỷ, thặng dư $78.0 tỷ. Cả hai đều là số chính thức; chúng chỉ khác nhau ở cách mỗi cơ quan tổng hợp. Mọi giá trị năm 2026 đều là sơ bộ và có thể được điều chỉnh khi có số chốt.

Hai hàng cuối của bảng trông có vẻ kỳ lạ. Đó là điều bình thường. Năm 2026, đường cong xuất khẩu của Hàn Quốc đã ngoặt theo một góc mà không ai ngờ tới.

Vì sao số liệu 2026 lại kỳ lạ đến vậy?

Một sản phẩm đã tạo nên điều đó. Chất bán dẫn.

Từ tháng 1 đến tháng 8/2026, xuất khẩu chất bán dẫn đạt 281.2 tỷ USD — tăng 169.6% so với cùng kỳ năm trước. Tỷ trọng của chúng trong tổng xuất khẩu cùng giai đoạn: 40.6%.

40.6%

Một năm trước, con số ấy là 24.7%. Ngay lúc đó, người ta đã nói “cứ bốn đồng xuất khẩu thì một đồng là chip.” Giờ là bốn trên mười.

Nguyên nhân đúng như MOTIE nói. Đầu tư máy chủ AI của các hãng công nghệ lớn tăng vọt, và giá chip nhớ leo thang mạnh. Khi sản lượng và đơn giá cùng nhảy vọt, giá trị tính bằng tiền sẽ tăng theo cấp số nhân. Xuất khẩu chất bán dẫn nửa đầu 2026 đạt 192.4 tỷ USD, vượt toàn bộ kết quả cả năm 2025 (173.4 tỷ USD, theo cơ sở MOTIE) chỉ trong nửa năm. Riêng tháng 6, xuất khẩu chip đã đạt 44.82 tỷ USD.

Đà tăng tiếp tục: đến ngày 5/9/2026, xuất khẩu lũy kế đã vượt toàn bộ kết quả cả năm 2025 — sớm hơn 117 ngày so với mọi năm. Chính phủ kỳ vọng đạt 1 nghìn tỷ USD trong năm ngay từ tháng 12. Nếu đạt, Hàn Quốc trở thành nước thứ tư trên thế giới — sau Mỹ, Trung Quốc và Đức — xuất khẩu 1 nghìn tỷ USD trong một năm.

---

Đối tác thương mại lớn nhất của Hàn Quốc là ai?

Tính theo tổng kim ngạch (xuất khẩu cộng nhập khẩu), Trung Quốc đứng đầu với khoảng 272.5 tỷ USD trong năm 2025. Mỹ đứng thứ hai với khoảng 197.0 tỷ USD, và Việt Nam thứ ba với 94.5 tỷ USD. Ngay đây, nét đặc trưng quan trọng nhất của bản đồ thương mại Hàn Quốc hiện ra: hai nước đứng đầu không hề giống nhau.

Trung Quốc là nước Hàn Quốc bán được nhiều — nhưng mua vào còn nhiều hơn. Năm 2025, xuất khẩu sang Trung Quốc đạt 130.65 tỷ USD so với nhập khẩu 141.89 tỷ USD: thâm hụt khoảng 11.2 tỷ USD. Mỹ là hình ảnh phản chiếu — xuất khẩu 123.24 tỷ USD so với nhập khẩu 73.72 tỷ USD, thặng dư khoảng 49.5 tỷ USD.

Nói ngắn gọn: Trung Quốc lớn hơn về tổng kim ngạch, nhưng Mỹ mới là nơi Hàn Quốc thực sự kiếm ra tiền.

📦 10 đối tác thương mại hàng đầu của Hàn Quốc — theo tổng kim ngạch (xuất + nhập) (cơ sở: 2025, tổng hợp và tính toán dựa trên UN COMTRADE)

Hạng	Quốc gia	Tổng kim ngạch (tỷ USD)	Xuất khẩu (tỷ USD)	Nhập khẩu (tỷ USD)	Cán cân
1	Trung Quốc	≈272.5	130.65	141.89	Thâm hụt ≈ -11.2
2	Mỹ	≈197.0	123.24	73.72	Thặng dư ≈ +49.5
3	Việt Nam	≈94.5	62.77	31.77	Thặng dư ≈ +31.0
(3–4)	Đài Loan	≈81.0 (ước tính)	≈49.0 (ước tính)	≈32.0 (ước tính)	Thặng dư (ước tính)
4	Nhật Bản	≈77.1	28.29	48.82	Thâm hụt ≈ -20.5
5	Australia	≈46.3	14.17	32.08	Thâm hụt ≈ -17.9
6	Hồng Kông	≈36.8 (ước tính)	34.81	n/a	Thặng dư (trung chuyển)
7	Ả Rập Xê Út	≈32.4 (ước tính)	n/a	27.43	Thâm hụt lớn (dầu thô)
8	Đức	≈30.9	9.27	21.63	Thâm hụt ≈ -12.4
9	Malaysia	≈27.9	12.36	15.51	Thâm hụt ≈ -3.2
10	Ấn Độ	≈27.2 (ước tính)	19.21	n/a	Thặng dư (ước tính)

Ghi chú 1: Số liệu theo quốc gia là tổng hợp dựa trên UN COMTRADE. Các tổng (xuất khẩu khoảng $709.0 tỷ / nhập khẩu khoảng $631.6 tỷ) khớp với số chốt của Hải quan Hàn Quốc trong phạm vi 0.1%, nên độ tin cậy cao. Ghi chú 2: COMTRADE không tính Đài Loan là một nền kinh tế thành viên riêng, nên Đài Loan bị loại khỏi bảng gốc. Số liệu Đài Loan ở đây là ước tính suy ngược từ dữ liệu tỷ trọng riêng (xuất khẩu 2025 là 6.9% / nhập khẩu 5.1%) và không phải số chốt chính thức. Ghi chú 3: Cột cán cân được tính bằng cách lấy xuất khẩu trừ nhập khẩu ở trên. Bảng xếp hạng cán cân thương mại theo quốc gia chính thức của Hải quan Hàn Quốc chưa được xác minh từ nguồn gốc tại thời điểm viết bài.

Nhìn vào bảng, vị trí số 4 bị lệch. Đài Loan lẽ ra nằm ở đó, nhưng hệ thống thống kê quốc tế không tính Đài Loan riêng, nên trong các bộ dữ liệu quốc tế về thương mại Hàn Quốc, Đài Loan thường biến mất. Thực tế có một mối quan hệ hai chiều khá lớn: Hàn Quốc bán cho Đài Loan vật liệu, thiết bị làm chip và bộ nhớ, rồi mua lại chất bán dẫn hệ thống.

Khi nào Trung Quốc và Mỹ đổi chỗ cho nhau?

Vẫn chưa. Tính theo năm, Trung Quốc vẫn giữ vị trí số một. Nhưng khoảng cách gần như đã biến mất.

Bỏ nhập khẩu ra thì xu hướng rất rõ. Năm 2024, xuất khẩu sang Trung Quốc là 133.0 tỷ USD so với 127.8 tỷ USD sang Mỹ. Năm 2025: 130.65 tỷ USD so với 123.24 tỷ USD. Khoảng cách khoảng 7.4 tỷ USD — chỉ một điểm phần trăm tổng xuất khẩu.

Thỉnh thoảng bạn sẽ thấy một bài báo khẳng định “Mỹ đã vượt Trung Quốc.” Điều đó thường chỉ đúng cho một tháng hoặc quý cụ thể, hoặc nói về việc xuất khẩu sang Mỹ đạt mức cao nhất từ trước đến nay. Thứ hạng theo năm thì chưa đảo. Rồi đến tháng 6/2026 — hai con số chỉ còn cách nhau một chữ số thập phân.

Tăng trưởng tháng đó: Trung Quốc +92.1%, Mỹ +78.6%. Lũy kế từ đầu năm đến tháng 8: Trung Quốc +76.1%, Mỹ +57.0%. Hiệu ứng chất bán dẫn đang tác động mạnh hơn về phía Trung Quốc. Nghịch lý thay, một thứ hạng tưởng như sắp đảo — để né thuế quan Mỹ — lại nghiêng về Trung Quốc nhờ siêu chu kỳ chất bán dẫn.

📦 Tăng trưởng xuất khẩu theo khu vực, tháng 1–8/2026 (cơ sở: số sơ bộ tháng 1–8/2026)

Khu vực	Thay đổi	Ghi chú
Trung Quốc	+76.1%	Nhờ chất bán dẫn
Việt Nam	+57.7%	Hàng trung gian cho nhà máy địa phương
Mỹ	+57.0%	Chip lấn át sự trì trệ của ô tô
EU	+19.0%	Tàu thủy và pin thứ cấp
Trung Đông	-9.8%	Khu vực duy nhất giảm

Một lưu ý: một số nguồn, kể cả Wikipedia, ghi thương mại Hàn–Trung là 331.0 tỷ USD cho năm 2025. Đó là số liệu phía Trung Quốc. Cách xử lý hàng hóa đi qua Hồng Kông khác nhau, nên nó lệch so với số liệu của Hải quan Hàn Quốc. Khi xem thương mại Hàn Quốc, an toàn hơn là bám theo số liệu phía Hàn Quốc.

---

Hàn Quốc bán gì và mua gì?

Gói trong một câu: Hàn Quốc bán chất bán dẫn và mua chất bán dẫn. Rồi mua thêm năng lượng.

Năm 2025, mặt hàng xuất khẩu đứng đầu là chất bán dẫn với 175.3 tỷ USD — 24.7% tổng kim ngạch. Ô tô đứng thứ hai với 68.5 tỷ USD, tức 9.7%. Năm nhóm hàng đầu chiếm tới 51.7% toàn bộ xuất khẩu. Hơn một nửa mọi thứ Hàn Quốc bán ra nằm gọn trong năm cái ô.

📦 Cơ cấu xuất khẩu Hàn Quốc — mức độ tập trung vào chất bán dẫn (cơ sở: số chốt 2025 của Hải quan Hàn Quốc / số sơ bộ tháng 1–8/2026)

Hạng mục	Chốt 2025	Sơ bộ tháng 1–8/2026
Xuất khẩu chất bán dẫn	$175.3 tỷ	$281.2 tỷ
Tăng trưởng chất bán dẫn	+21.9%	+169.6%
Tỷ trọng chất bán dẫn trong tổng xuất khẩu	24.7%	40.6%
Xuất khẩu ô tô	$68.5 tỷ (tỷ trọng 9.7%)	Chưa xác nhận giá trị
Tăng trưởng ô tô	+0.3%	-4.4%
Tăng trưởng phụ tùng ô tô	Chưa xác nhận	-7.3%
Tỷ trọng gộp 5 nhóm hàng đầu	51.7%	Chưa xác nhận

Ghi chú: Số liệu chất bán dẫn và ô tô năm 2025 là số chốt của Hải quan Hàn Quốc. Theo cơ sở MOTIE, chúng khác đôi chút — chất bán dẫn $173.4 tỷ, ô tô $72.0 tỷ. Bảng phân tích đầy đủ 10 mặt hàng hàng đầu (thép, sản phẩm dầu mỏ, tàu thủy, phụ tùng ô tô, thiết bị truyền thông không dây, màn hình, pin thứ cấp...) chưa thể xác minh từ số chốt chính thức tại thời điểm viết bài, nên không đưa vào bảng.

Với một số mặt hàng, chỉ có tỷ lệ tăng trưởng được xác nhận. Năm 2025, sáu trong mười lăm nhóm xuất khẩu chủ lực của Hàn Quốc tăng: chất bán dẫn, ô tô, y sinh, tàu thủy, máy tính và thiết bị truyền thông không dây. Phần còn lại giảm. Thép -4.5%, sản phẩm dầu mỏ -9.4%, hóa dầu giảm do dư cung toàn cầu. Trong khi đó, tàu thủy tăng vọt +24.0%.

Từ tháng 1 đến tháng 8/2026, thiết bị ngoại vi máy tính tăng còn nhanh hơn cả chip — +262.2%, nhờ nhu cầu SSD. Sản phẩm dầu mỏ +40.7%, thiết bị truyền thông không dây +28.1%, tàu thủy +12.4%. Chỉ hai nhóm đi lùi: ô tô -4.4% và phụ tùng ô tô -7.3%.

Năm mặt hàng nhập khẩu số một đổi từ dầu thô sang chất bán dẫn

Đây là chuyển dịch nổi bật nhất trong số liệu thương mại 2025 của Hàn Quốc: dầu thô không còn là mặt hàng nhập khẩu lớn nhất. Nhập khẩu chất bán dẫn đạt 77.5 tỷ USD và lần đầu vượt dầu mỏ.

Nước sản xuất chip nhớ lớn nhất thế giới cũng đồng thời là một trong những nước nhập khẩu chip lớn nhất thế giới. Nghe có vẻ mâu thuẫn cho đến khi bạn nhìn vào cấu trúc. Thế mạnh của Hàn Quốc là bộ nhớ — DRAM và NAND. Còn các bộ xử lý ứng dụng đóng vai trò bộ não của điện thoại thông minh, chip điều khiển ô tô và đủ loại chất bán dẫn hệ thống được mua số lượng lớn từ Đài Loan, Mỹ và Nhật Bản. Bộ nhớ đi ra; chip hệ thống đi vào. Thêm giá dầu giảm, kéo hóa đơn nhập khẩu dầu thô xuống, và hai đường cong giao nhau vào năm 2025.

Bản thân nhập khẩu năng lượng vẫn khổng lồ. Nhiên liệu khoáng sản chiếm khoảng 25% toàn bộ nhập khẩu. Hàn Quốc phụ thuộc gần như hoàn toàn vào nhập khẩu cho nhu cầu dầu mỏ và là nước nhập khẩu LNG lớn thứ ba thế giới tính đến năm 2024.

Chúng tôi không dẫn tỷ trọng nhập khẩu dầu thô theo quốc gia vì chưa thể xác minh số chốt chính thức. Dù vậy, việc Ả Rập Xê Út đứng thứ sáu trong các nguồn nhập khẩu với 27.43 tỷ USD và UAE đứng thứ chín với 14.12 tỷ USD gợi ý mạnh mẽ rằng Ả Rập Xê Út là nhà cung cấp dầu thô hàng đầu.

Thuế quan Mỹ thực sự đánh vào đâu của Hàn Quốc?

Ô tô chịu đòn. Chất bán dẫn né được. Vì vậy xuất khẩu 2026 của Hàn Quốc tách rõ theo từng mặt hàng.

Theo trình tự thời gian, diễn biến thế này. Tháng 4/2025, Mỹ công bố kế hoạch áp thuế lên tới 25% với hàng hóa Hàn Quốc. Thuế ô tô 25% có hiệu lực từ ngày 3/4/2025. Thay vì trả đũa, Hàn Quốc chọn đàm phán và đạt thỏa thuận trước hạn chót ngày 1/8. Kết quả: mức thuế chung giảm từ 25% xuống 15%, thuế ô tô cũng giảm xuống 15% (ngang bằng Nhật Bản và EU; Anh được 10%), và Hàn Quốc cam kết quỹ đầu tư 350 tỷ USD vào Mỹ.

📦 Hiệu ứng thuế quan Mỹ theo từng mặt hàng (cơ sở: số chốt 2025 / số sơ bộ tháng 1–8/2026)

Mặt hàng	2025	Tháng 1–8/2026	Đọc hiểu
Tổng xuất khẩu sang Mỹ	$123.2 tỷ (-3.8%)	+57.0%	Bị đánh năm 2025, bật lại năm 2026
Ô tô	+0.3%	-4.4%	Hiệu ứng thuế quan tích lũy
Phụ tùng ô tô	Chưa xác nhận	-7.3%	Hiệu ứng thuế quan tích lũy
Chất bán dẫn	+21.9%	+169.6%	Nhu cầu AI lấn át thuế quan

Xuất khẩu sang Mỹ giảm -3.8% trong năm 2025. Dù vậy, xuất khẩu ô tô vẫn gắng giữ ở mức +0.3% vì các dòng xe hybrid và xe đã qua sử dụng bù đắp phần sụt giảm. Nhưng khi bước sang năm 2026, hiệu ứng thuế quan tích lũy dần, và ô tô cùng phụ tùng tiếp tục nằm trong vùng âm.

Bức tranh, vậy là: thuế quan có tác dụng thật. Ô tô chịu đòn. Chỉ là chất bán dẫn tăng quá mạnh trong cùng giai đoạn, nên tổn thương biến mất khỏi các con số xuất khẩu đại diện. “Xuất khẩu kỷ lục giữa khủng hoảng thuế quan” không phải nói quá — đó là hai điều trái ngược xảy ra ở hai mặt hàng khác nhau cùng lúc, nén gọn trong một câu.

---

Hàn Quốc giao dịch gì theo từng quốc gia?

Chia bản đồ theo từng nước, tính chất thương mại Hàn Quốc càng rõ hơn. Phần dưới đây không phải bảng số tiền chi tiết theo từng quốc gia và mặt hàng, mà là bản tóm tắt cấu trúc rút ra từ các mô hình mặt hàng đã xác nhận và bình luận của chính phủ.

📦 Cấu trúc thương mại với các đối tác lớn (cơ sở: 2025 / tóm tắt cấu trúc, không phải số tiền)

Đối tác / khu vực	Hàn Quốc chủ yếu bán	Hàn Quốc chủ yếu mua	Cán cân (2025, tính toán)
Mỹ	Ô tô, phụ tùng ô tô, chất bán dẫn, máy móc & thiết bị xây dựng, pin thứ cấp, sản phẩm dầu mỏ, mỹ phẩm	Dầu thô & LNG, máy bay, thiết bị bán dẫn, nông sản, dược phẩm	Thặng dư ≈ +$49.5 tỷ
Trung Quốc	Chất bán dẫn (bộ nhớ), hóa dầu, hóa chất tinh chế, linh kiện màn hình	Chất bán dẫn, vật liệu pin thứ cấp, thép, may mặc, linh kiện điện tử	Thâm hụt ≈ -$11.2 tỷ
Việt Nam	Chất bán dẫn, linh kiện màn hình, nhựa tổng hợp, thép (hàng trung gian cho nhà máy địa phương)	Thiết bị truyền thông không dây (nhập lại sau khi lắp ráp tại địa phương), may mặc & giày dép, nông thủy sản	Thặng dư ≈ +$31.0 tỷ
Nhật Bản	Sản phẩm dầu mỏ, thép, hóa dầu, chất bán dẫn	Vật liệu bán dẫn, máy móc & thiết bị chính xác, linh kiện	Thâm hụt ≈ -$20.5 tỷ
Đài Loan	Vật liệu & thiết bị bán dẫn, bộ nhớ	Chất bán dẫn hệ thống (gia công), linh kiện điện tử	Thặng dư (ước tính)
Hồng Kông	Chất bán dẫn (thực chất là trung chuyển cho Trung Quốc đại lục)	Số lượng nhỏ	Thặng dư (trung chuyển)
Australia	Ô tô, sản phẩm dầu mỏ	Quặng sắt, than, LNG, thịt bò	Thâm hụt ≈ -$17.9 tỷ
Trung Đông (Ả Rập Xê Út, UAE…)	Ô tô, xây dựng & nhà máy, thép, máy móc	Dầu thô & LNG	Thâm hụt lớn
Đức	Phụ tùng ô tô, máy móc	Ô tô, máy móc, hóa chất tinh chế	Thâm hụt ≈ -$12.4 tỷ
EU	Ô tô, tàu thủy (tàu chở LNG thân thiện môi trường), pin thứ cấp, máy móc	Ô tô, dược phẩm, máy móc, hàng tiêu dùng	Chưa xác nhận

Ghi chú: Cán cân được tính bằng cách lấy tổng nhập khẩu trừ đi tổng xuất khẩu của từng nước. Bảng chéo theo từng quốc gia và mặt hàng chưa được xác minh từ nguồn gốc tại thời điểm viết bài.

Có ba điều nổi bật trong bảng này.

• Đối tác thặng dư là thị trường tiêu dùng hoặc cơ sở sản xuất ở nước ngoài của doanh nghiệp Hàn Quốc. Mỹ là thị trường tiêu dùng nơi ô tô thành phẩm và chip được bán ra; Việt Nam là nơi Samsung và LG đưa hàng trung gian vào các nhà máy địa phương. Thặng dư 31.0 tỷ USD với Việt Nam không phải do người Việt mua nhiều hàng Hàn — mà do doanh nghiệp Hàn Quốc chuyển linh kiện sang chính nhà máy của họ ở Việt Nam.
• Đối tác thâm hụt là nước giàu tài nguyên hoặc nhà cung cấp vật liệu, thiết bị. Ả Rập Xê Út, Australia và UAE cung cấp dầu thô, quặng sắt và LNG; Nhật Bản cung cấp vật liệu bán dẫn và máy móc chính xác; Đức cung cấp ô tô và máy móc. Những khoản thâm hụt này không phải do đàm phán kém — chúng tồn tại vì ngành công nghiệp Hàn Quốc đơn giản là không vận hành được nếu thiếu những đầu vào đó.
• Hồng Kông xếp cao về xuất khẩu không phải nhờ thị trường Hồng Kông. Đó là thương mại trung chuyển chất bán dẫn — một tuyến đường mà chip đi qua nhiều hơn người rất nhiều.

Thâm hụt với Trung Quốc bắt đầu từ khi nào?

Từ năm 2023. Năm đó, lần đầu tiên trong 31 năm kể từ khi Hàn Quốc và Trung Quốc thiết lập quan hệ ngoại giao năm 1992, Hàn Quốc ghi nhận thâm hụt thương mại cả năm với Trung Quốc. Thâm hụt tiếp diễn trong năm 2024 và 2025, và con số tính toán năm 2025 là khoảng -11.2 tỷ USD.

Đây là một bước ngoặt lớn trong cấu trúc thương mại Hàn Quốc. Trong một thời gian dài, Trung Quốc là thị trường nơi Hàn Quốc bán hàng trung gian để hưởng thặng dư. Khi ngành sản xuất Trung Quốc xây dựng chuỗi cung ứng riêng, cấu trúc đó đảo ngược. Ngày nay Hàn Quốc bán bộ nhớ và hóa dầu cho Trung Quốc, đồng thời mua vật liệu pin thứ cấp, thép và linh kiện điện tử từ Trung Quốc.

Năm 2026, xuất khẩu sang Trung Quốc đang tăng mạnh ở mức +76.1%, nên thâm hụt có thể đang thu hẹp — hoặc đã chuyển thành thặng dư. Nhưng cán cân theo quốc gia cả năm 2026 vẫn chưa được chốt.

---

Vì sao Hàn Quốc phụ thuộc vào thương mại đến vậy?

Vì mức độ phụ thuộc thương mại của họ rất cao. Đưa GDP danh nghĩa 2025 là 1.87 nghìn tỷ USD và tổng thương mại 1.3412 nghìn tỷ USD vào công thức, bạn được khoảng 71.7%. Chia riêng xuất khẩu cho GDP thì khoảng 37.9%.

Cả hai đều là con số tính toán, và chỉ dựa trên xuất khẩu hàng hóa. Tính cả xuất khẩu dịch vụ thì con số sẽ khác — nên dù đọc nguồn nào, hãy kiểm tra xem nó đang đo gì.

Vì sao tỷ lệ này cao đến vậy? Bốn lý do chồng lên nhau.

• Thị trường nội địa nhỏ. Dân số 51 triệu, GDP 1.87 nghìn tỷ USD. Không thể thu hồi chi phí xây một nhà máy chip chỉ bằng doanh số nội địa. Quy mô kinh tế phải tìm ở nước ngoài.
• Gần như không có tài nguyên thiên nhiên. Dầu thô, khí tự nhiên, quặng sắt và than về cơ bản đều nhập khẩu toàn bộ. Nhập khẩu có cấu trúc khổng lồ — và thật ra, một nửa mức phụ thuộc thương mại nằm ở khoản này.
• Đây là nền kinh tế gia công thương mại. Hàn Quốc nhập nguyên liệu thô và hàng trung gian, biến chúng thành chất bán dẫn, ô tô và tàu thủy, rồi bán ra. Cùng một giá trị bị đếm hai lần — một lần ở phía nhập, một lần ở phía xuất — làm phồng tỷ lệ thương mại trên GDP. So với nước khác mà không điều chỉnh yếu tố này, bạn sẽ đọc sai.
• Tập trung vào một số ít ngành. Riêng chất bán dẫn chiếm 24.7% xuất khẩu năm 2025 và 40.6% từ tháng 1 đến tháng 8/2026. Trong cấu trúc đó, chu kỳ kinh doanh của một ngành trở thành chỉ số kinh tế quốc gia.

📦 Các chỉ số kinh tế cơ bản của Hàn Quốc (cơ sở: 2025 / một số là tính toán)

Chỉ số	Giá trị	Ghi chú
GDP danh nghĩa	$1.87 nghìn tỷ (thứ 14 thế giới)	2025
GDP bình quân đầu người	$37,520	Dự báo 2026
Tổng xuất khẩu	$709.4 tỷ	Chốt 2025
Tổng nhập khẩu	$631.8 tỷ	Chốt 2025
Xuất khẩu / GDP	≈37.9%	Tính toán (xuất khẩu hàng hóa)
(Xuất khẩu + nhập khẩu) / GDP	≈71.7%	Tính toán (cơ sở hàng hóa)

Xếp hạng xuất khẩu toàn cầu cần cách dùng từ cẩn trọng. Theo cơ sở xuất khẩu hàng hóa của WTO, Hàn Quốc xếp thứ 8 năm 2022 (626.9 tỷ USD) và thứ 10 năm 2024 khi tính gộp hàng hóa và dịch vụ. Với 709.4 tỷ USD năm 2025 và dự báo 1 nghìn tỷ USD năm 2026, thứ hạng nhiều khả năng đã tăng — nhưng xếp hạng WTO mới nhất cho năm 2025 chưa thể xác minh là số chốt chính thức. Vì vậy bài viết chỉ mô tả Hàn Quốc là “cường quốc xuất khẩu hạng 6–8 thế giới.”

Mạng lưới FTA của Hàn Quốc rộng đến đâu?

Hàn Quốc có 23 quốc gia và vùng lãnh thổ với FTA đang có hiệu lực: Chile, Singapore, EFTA, ASEAN, Ấn Độ, Peru, Mỹ, Türkiye, Australia, Canada, EU, Trung Quốc, New Zealand, Việt Nam, Colombia, Anh, Trung Mỹ, Israel, Campuchia, Indonesia, Philippines, UAE và DEPA.

Thỏa thuận đầu tiên là hiệp định Hàn–Chile, có hiệu lực từ năm 2004. Trong hơn hai mươi năm, Hàn Quốc đã phủ gần hết các đối tác thương mại lớn. Với Ecuador, GCC, Georgia, Malaysia và Serbia, các thỏa thuận đã ký hoặc kết thúc nhưng chưa có hiệu lực; các cuộc đàm phán đang diễn ra với Mông Cổ, Thái Lan, Bangladesh và Pakistan. RCEP đã có hiệu lực.

Một hiểu lầm phổ biến: tính đến năm 2026, Hàn Quốc không phải thành viên CPTPP và cũng không phải bên nộp đơn chính thức. Năm 2021, họ công bố sẽ xem xét gia nhập và bắt đầu thủ tục, nhưng không nằm trong danh sách nộp đơn chính thức — mà được xếp vào nhóm nước đã bày tỏ quan tâm. Mười hai thành viên hiện tại là Australia, Brunei, Canada, Chile, Nhật Bản, Malaysia, Mexico, New Zealand, Peru, Singapore, Anh và Việt Nam.

---

Du khách và bản đồ thương mại giao nhau ở đâu?

Gần như trùng khít. Những tuyến đường hàng hóa đi qua cũng là những tuyến đường con người đi qua.

Năm 2025, Hàn Quốc đón 18.94 triệu lượt khách nước ngoài — cao nhất từ trước đến nay, vượt kỷ lục 17.5 triệu của năm 2019. Năm 2026, nước này vượt mốc 10 triệu vào giữa tháng 6, và tổng lũy kế tháng 1–7 là 12.8 triệu (sơ bộ).

📦 Diễn biến tổng lượt khách nước ngoài đến Hàn Quốc (cơ sở: chốt đến hết 2025 / sơ bộ 2026)

Năm	Lượt khách	Ghi chú
2019	17.5 triệu	Đỉnh trước COVID
2023	11.03 triệu	Phục hồi
2024	16.37 triệu
2025	18.94 triệu	Cao nhất từ trước đến nay, vượt 2019
Tháng 1–7/2026	12.8 triệu	Sơ bộ

Đặt xếp hạng khách du lịch cạnh xếp hạng thương mại, một sự tương ứng thú vị hiện ra. Một lưu ý: tại thời điểm viết bài, 2024 là năm mới nhất có xếp hạng khách theo quốc gia được xác nhận. Phân tích theo quốc gia của năm 2025 và 2026 chưa thể xác minh là số chốt chính thức. Với các biện pháp như miễn thị thực cho khách du lịch đoàn Trung Quốc vào tháng 9/2025, thứ hạng nhiều khả năng đã dịch chuyển.

📦 Xếp hạng khách du lịch đến Hàn Quốc so với xếp hạng thương mại (cơ sở: du lịch 2024 / thương mại 2025)

Hạng	Khách đến (2024)	Lượt	Điểm đến xuất khẩu (2025)	Hạng tổng kim ngạch (2025)
1	Trung Quốc	4.6 triệu	Trung Quốc ($130.65 tỷ)	Trung Quốc
2	Nhật Bản	3.22 triệu	Mỹ ($123.24 tỷ)	Mỹ
3	Đài Loan	1.47 triệu	Việt Nam ($62.77 tỷ)	Việt Nam
4	Mỹ	1.32 triệu	Đài Loan (≈$49.0 tỷ, ước tính)	Đài Loan · Nhật Bản
5	Hồng Kông	0.57 triệu	Hồng Kông ($34.81 tỷ)	Nhật Bản
6	Philippines	0.52 triệu	Nhật Bản ($28.29 tỷ)	Australia
7	Việt Nam	0.51 triệu	Singapore ($19.55 tỷ)	Hồng Kông
8	Singapore	0.38 triệu	Ấn Độ ($19.21 tỷ)	Ả Rập Xê Út
9	Indonesia	0.34 triệu	Australia ($14.17 tỷ)	Đức
10	Thái Lan	0.32 triệu	Malaysia ($12.36 tỷ)	Malaysia

Ghi chú: Cột khách du lịch dựa trên năm 2024 và các cột thương mại dựa trên năm 2025. Khác năm, nên đây không phải so sánh tương đương nghiêm ngặt — chỉ để đối chiếu cấu trúc.

Có ba điều nổi bật.

• Nhóm dẫn đầu gần như trùng nhau. Trung Quốc, Mỹ, Đài Loan, Hồng Kông, Nhật Bản và Việt Nam đều nằm trong cả top 10 thương mại lẫn top 10 du lịch. Những nước có đường bay dày đặc, giao thương doanh nghiệp nhộn nhịp và bề rộng tiếp xúc văn hóa cuối cùng đều xuất hiện ở cả hai danh sách.
• Chỉ Nhật Bản là ngược chiều. Đứng thứ hai về du lịch (3.22 triệu lượt) nhưng thứ sáu về xuất khẩu (4.0%) — và Nhật Bản là nước Hàn Quốc chịu thâm hụt thương mại khoảng 20.5 tỷ USD. Có thể tóm gọn là: Hàn Quốc thua về hàng hóa và thắng về con người.
• Đông Nam Á và các nước tài nguyên là hai thái cực. Philippines, Indonesia và Thái Lan nằm trong top 10 du lịch nhưng ngoài top 10 thương mại. Ngược lại, Australia, Đức, Ả Rập Xê Út và Malaysia là những tên tuổi thương mại lớn nhưng ít khách du lịch. Quặng sắt và dầu thô không đi máy bay.

Đài Loan là một trường hợp đặc biệt. Dân số 23 triệu, nhưng đứng thứ ba về du lịch và thứ tư về thương mại. Tính theo đầu người, đây có thể là quốc gia gắn bó chặt nhất với Hàn Quốc.

Mỹ phẩm mua ở cửa hàng miễn thuế có phải là xuất khẩu không?

Không. Và đây là điểm phân biệt mọi người thường nhầm nhất khi đọc số liệu thương mại Hàn Quốc.

Hàng hóa du khách mua bên trong lãnh thổ Hàn Quốc không được tính là xuất khẩu hàng hóa theo quy tắc thông quan của Hải quan Hàn Quốc. Mua sắm miễn thuế, mỹ phẩm ở cửa hàng đường phố trong thành phố, mua sắm ở Seongsu hay Myeongdong — tất cả đều được ghi là thu du lịch trong cán cân thanh toán, tức thuộc tài khoản dịch vụ. Bởi vì hàng hóa không qua biên giới trong một container. Ngược lại, khi một công ty mỹ phẩm Hàn Quốc chuyển container đến sàn thương mại điện tử Mỹ hoặc nền tảng thương mại điện tử Trung Quốc, đó được tính là xuất khẩu mỹ phẩm trong mục xuất khẩu hàng hóa.

Vì vậy, việc cả xuất khẩu mỹ phẩm lẫn xuất khẩu nông thủy sản Hàn Quốc đều lập kỷ lục mọi thời đại trong năm 2025, và việc du lịch đến Hàn Quốc đạt đỉnh mọi thời đại, là hai chỉ số riêng biệt được ghi nhận trong hai hệ thống thống kê khác nhau. Cộng chúng lại hoặc trộn lẫn thì sẽ sai.

Điều MOTIE xác nhận chính thức chỉ là cả hai nhóm đều lập kỷ lục mọi thời đại trong năm 2025. Giá trị chính xác chưa được xác minh từ nguồn sơ cấp tại thời điểm viết bài, nên không được đưa vào.

---

Gói cả tấm bản đồ vào một trang

Hàn Quốc là đất nước vận hành hơn 70% GDP qua xuất khẩu và nhập khẩu. Gần như không có tài nguyên và thị trường nội địa nhỏ, họ xây nền kinh tế theo cấu trúc mua–chế biến–bán lại. Trong cấu trúc đó, đối tác lớn nhất là Trung Quốc — 272.5 tỷ USD tổng kim ngạch. Nhưng kể từ năm 2023, Trung Quốc đã trở thành đối tác mà Hàn Quốc chịu thâm hụt. Nơi Hàn Quốc thực sự kiếm ra tiền là Mỹ, với thặng dư khoảng 49.5 tỷ USD. Và họ chịu thâm hụt cơ cấu với Ả Rập Xê Út, Australia và Nhật Bản — vì các nhà máy không vận hành được nếu thiếu dầu thô, quặng sắt và vật liệu bán dẫn.

Năm 2025 là năm cấu trúc này lập kỷ lục. Xuất khẩu đạt 709.4 tỷ USD — lần đầu vượt 700 tỷ USD — với thặng dư 77.7 tỷ USD, cao nhất kể từ 2017. Đây cũng là năm mặt hàng nhập khẩu hàng đầu đổi từ dầu thô sang chất bán dẫn.

Năm 2026 là năm cấu trúc ấy nghiêng hẳn về một phía. Chất bán dẫn chiếm 40.6% xuất khẩu, thặng dư nửa đầu năm 138.3 tỷ USD, xuất khẩu lũy kế đã vượt kết quả cả năm ngoái tính đến ngày 5/9, và dự báo 1 nghìn tỷ USD trong năm — trong khi ô tô ở mức -4.4% và phụ tùng ô tô -7.3%. Bên trong số liệu xuất khẩu của một quốc gia, hai đồ thị ngược chiều đang được vẽ cùng lúc.

Lần tới khi bạn đến Hàn Quốc — đứng ở quầy miễn thuế, ngắm tàu container từ cầu Gwangan, hay liếc nhìn máy bay chở hàng qua cửa sổ ngay trước khi cất cánh ở sân bay Incheon — tấm bản đồ này đáng để nhớ lại. Bốn mươi phần trăm thứ trên con tàu hay chiếc máy bay ấy là một con chip nhỏ hơn móng tay.