零下15度(-15°C)的清晨,冻得结结实实的河面上凿开了成千上万个冰洞,人们蹲在洞口,一下一下地抖着钓线。忽然有人大喊”钓到了!“,一条银光闪闪的鱼蹦上冰面。过不了多久,这条鱼就会在河边烤鱼区被烤得金黄酥香,再回到你手上。这就是江原道华川一月的样子。
华川山鳟鱼节(也常被称为华川冰钓节)曾入选韩国文化体育观光部的”代表庆典”和”全球培育庆典”,是韩国最具代表性的冬季庆典之一。2026年的23天里约有159万人到访,其中外国游客约11万4千人。从首尔坐巴士约3小时就能到,当天往返完全没问题。本文整理了2027年的日程和调整后的票价、外国人专用冰钓场、交通方式与防寒攻略,以及去不了华川时可以考虑的其他冬季庆典。
太长不看版
- 2027华川山鳟鱼节:1月9日(周六)~31日(周日),共23天。如果河面结冰晚,开幕可能会推迟。
- 票价(2026官方):外国人专用钓场10,000韩元,其中5,000韩元以商品券返还。2027年成人普通票价预计调整为25,000韩元(返还15,000韩元)。
- 交通:东首尔客运站 → 华川长途巴士约3小时,14,400韩元。钓竿在现场买,6,000韩元起;防寒靴、手套、暖宝宝必备。
华川山鳟鱼节是什么样的庆典?
就是在冰封的河面上钓山鳟鱼,钓上来当场烤着吃的庆典。 山鳟鱼(산천어)是鳟鱼的一种,生活在清澈的溪流里。每年1月,等华川川的冰层冻到30cm以上,华川郡就会在冰面上开设大型冰钓场,并在冰下放养山鳟鱼。正如”冰之国华川”这个别称,将近一个月的时间里,整个小郡都变成了庆典会场。
它在海外也小有名气。2011年,CNN旅游频道刊登的Lonely Planet(孤独星球)文章《冬季七大奇观》(7 wonders of winter)介绍了”韩国的冰雪节”,描写了华川的冰钓和穿短袖徒手抓鱼的场景,至今仍是韩国媒体介绍华川时的常用引述。2025年游客数达到186万人,创下历史新高。
出发前了解一下背景
华川是靠近停战线的小郡,庆典是当地经济的重要支柱。2026年仅庆典现场的农特产品销售额就接近10亿韩元(亚细亚经济)。于是就有了把部分体验费以华川爱心商品券或农特产品兑换券返还的独特设计。返还的商品券在华川市区的餐厅、商店里可以当现金用。另一方面,动物保护团体曾针对徒手抓鱼等体验方式举行抗议(2024年,每日经济报道),出发前了解这是一项与活体动物相关的体验,也是好事。
2027年的日程和票价是怎样的?
2027年庆典于1月9日至31日举行,为期23天。 韩国观光公社庆典信息和华川郡公布的内容(亚洲经济报道)给出了相同的日期。票价方面,沿用了十多年的体系将迎来调整:华川郡宣布从2027年起,成人体验费由15,000韩元上调至25,000韩元,同时返还的商品券·兑换券由5,000韩元增加到15,000韩元,实际花费仍维持1万韩元。
💳 华川山鳟鱼节成人票价变化(2026官方 / 2027华川郡公布,官方价目表尚未发布)
| 项目 | 2026年(官方) | 2027年(公布) |
|---|---|---|
| 成人普通体验费 | 15,000韩元 | 25,000韩元 |
| 返还金额 | 5,000韩元(农特产品兑换券) | 15,000韩元(兑换券+华川爱心商品券) |
| 实际花费 | 10,000韩元 | 10,000韩元 |
| 外国人优惠价 | 10,000韩元(出示护照) | 未公布 |
| 外国人专用钓场(散客) | 10,000韩元(返还商品券5,000韩元) | 未公布 |
华川郡表示,2027年还在研究激光·无人机夜间表演、芬兰式桑拿等新项目(江原日报·江原道民日报)。确定的项目会在官网发布2027年信息后第一时间更新到本文。
外国人专用冰钓场有什么不一样?
人比较少,还有专为外国游客准备的配套设施。 华川山鳟鱼节设有只有外国人才能使用的冰钓场。根据2026年官方英文页面,它位于吊桥下游,最多可容纳1,300人同时垂钓,开放时间为9:00~18:00(17:00停止售票)。
有意思的是,这个外国人价格只写在英文页面上。光看韩文页面是找不到外国人钓场价格的,所以请韩国朋友帮忙查的时候,记得给对方看英文官网(narafestival.com/ice_en)。护照一定要带:不管是外国人钓场,还是普通钓场的优惠价,都要靠护照确认外国人身份。
庆典现场可以玩什么?
冰钓是重头戏,但好玩的远不止这些,足够玩上一整天。 以下是2026年官网列出的主要项目。
❄️ 华川山鳟鱼节主要项目(2026官方标准,2027年票价将调整)
| 项目 | 时间 | 费用(普通 / 优惠·外国人) | 备注 |
|---|---|---|---|
| 现场报名冰钓 | 平日9:00 | 15,000韩元 / 10,000韩元 | 先到先得,周末经常上午就满 |
| 预约冰钓 | 同上 | 15,000韩元 / 10,000韩元 | NOL Interpark线上预订,不可改期 |
| 外国人专用冰钓 | 9:00~18:00 | 10,000韩元(外国散客) | 返还商品券5,000韩元 |
| 徒手抓鱼 | 10:00~16:00每个整点 | 15,000韩元 / 10,000韩元 | 满14周岁以上。提供短袖短裤,3分钟内最多抓3条 |
| 夜钓 | 19:00~21:00 | 15,000韩元 / 10,000韩元 | 持华川住宿收据可获免费券 |
| 冰橇·雪橇 | 白天 | 5,000~10,000韩元 | 部分返还商品券 |
| 室内冰雕广场 | 含庆典前后长期运营 | 5,000韩元 / 3,000韩元 | 学龄前儿童免费 |
| 烤山鳟鱼·生鱼片 | 全天 | 每条3,000韩元 | 只加工自己钓到的鱼,烤制15~20分钟 |
好玩的可不只在冰面上。傍晚时分,华川市区挂满山鳟鱼造型灯笼的仙灯街亮起灯光,周末还有无车步行街活动。2026年还有哈尔滨冰雕专家参与打造的大型室内冰雕广场、圣诞老人邮局和山鳟鱼塔高空滑索。2026年室内冰雕广场和仙灯街的运营时间比庆典正式会期前后都长了不少(2025年12月20日~2026年2月8日)。
从首尔怎么去华川?
在东首尔综合客运站坐开往华川的长途巴士最简单。 客运站和地铁2号线江边站直接相连,很好找。庆典官网介绍的交通方式如下。
🚌 首尔 → 华川交通方式(华川山鳟鱼节官网"交通指南",2026年发布内容)
| 方式 | 区间 | 耗时·班次 | 票价(成人) |
|---|---|---|---|
| 长途巴士 | 东首尔客运站 → 华川 | 约2小时55分,首班6:45 / 末班18:10 | 14,400韩元 |
| 长途巴士(返程) | 华川 → 东首尔客运站 | 约2小时35分,首班6:40 / 末班21:00 | 14,400韩元 |
| ITX-青春列车 | 清凉里 → 春川 / 南春川 | 约55分~1小时 | 8,300~9,600韩元 |
| ITX-青春列车 | 龙山 → 春川 / 南春川 | 约1小时15分 | 8,600~9,800韩元 |
| 长途巴士 | 春川 → 华川 | 每30分 | 5,800韩元 |
交通小贴士
- 周末尽量赶首班车。现场报名钓场先到先得,周末经常上午就满员。如果估计会晚到,最好提前在NOL Interpark订好预约钓场。
- 春川站开往华川的巴士很挤。官网提醒,庆典期间春川站前"华川·杨口"站点可能会出现座位不够的情况。
- 自驾的话先确认导航路线。部分导航会从加平带你走春川西面梧月里的山路,有些路段积雪清理不彻底,官网建议途经点设为"江村"或"衣岩大坝"。也请准备好雪地胎或防滑链。
- 也可以报团。每年都有不少旅游平台推出从弘大、明洞等地出发、面向外国游客的一日接驳团。庆典官方设施列表里也有"外国人接驳巴士",但2027年的运营信息还没公布。
第一次冰钓,该怎么做?
装备现场买,鱼饵只能用仿生饵,食物不能带上冰面。 记住这三点,第一次玩也不难。每个钓场都有钓鱼向导,会教你怎么钓。
- 买钓竿 — 不提供租借。按2026年官方价目表,最基础的手竿套装6,000韩元,儿童钓竿套装12,000韩元,冰钓卷线器套装25,000韩元。再配一把折叠椅(9,000韩元起)会舒服很多。
- 鱼饵 — 禁止使用活饵,只能用庆典认证的环保仿生饵。
- 禁止带上冰面 — 食物、保温箱、帐篷·挡风布、暖炉等明火用品、宠物。整个钓场全面禁烟。装鱼的袋子可以在运营服务亭领取。
- 钓到之后 — 每人最多3条。交给烤鱼区,每条3,000韩元,帮你划刀、抹盐、包锡纸,15~20分钟就烤好。生鱼片中心也是同样价格。
- 使用商品券 — 返还的华川爱心商品券可在华川郡内的餐厅、超市、加油站等地使用,但不能用来支付庆典其他项目的体验费。消费满面额70%以上,找零会退现金。
有多冷?该穿什么?
比首尔冷得多,要按体感温度-20°C来准备。 华川没有气象厅平年值观测站,参考邻近春川的1月平年值(1991~2020),平均气温-4.1°C,平均最低气温-9.3°C。2026年庆典期间遭遇体感温度-20°C的寒潮,华川郡一度暂停徒手抓鱼,并限制进入冰面的人数(亚洲经济)。
在冰面上一坐好几个小时,脚最先冻透。官网也叮嘱大家”用防寒服、防寒靴、手套、暖手宝把自己裹严实”。学当地人那样,穿一件长及膝下的长款羽绒服,配毛绒防寒靴、两层手套,再在鞋里贴上暖脚贴,就安心多了。现场钓具店也有暖宝宝卖,2,000韩元一个。长款羽绒服去哪买,可以看韩国长款羽绒服·冬装购物指南。
会因为天气取消吗?
会。冰层冻得不够厚,就会推迟开幕甚至直接取消。 气候变化让暖冬越来越常见,江原道的冰雪庆典每年都在和这个问题较劲。
⚠️ 华川山鳟鱼节取消·延期记录(官方庆典沿革·媒体报道)
| 年份 | 发生了什么 |
|---|---|
| 2011 | 因口蹄疫扩散取消 |
| 2020 | 开幕前下雨导致冰层融化,两度延期,由1月4日推迟到1月27日开幕。游客骤减至约43万人 |
| 2021·2022 | 因新冠疫情停办 |
| 2023 | 时隔3年重新举办 |
| 2025 | 天气偏暖,开幕推迟1周,1月11日开幕(国民日报报道) |
| 2026 | 正常举办。寒潮日部分项目暂停·限制入场人数 |
还有更极端的例子。麟蹄冰鱼节(公鱼节)因昭阳江大坝水位和暖冬影响,2024~2026年连续3年无法举办。 所以把冬季庆典排进行程时,出发前一两天一定要看官网公告,再准备一个取消时可以在首尔玩的备选方案(见下文)。
除了华川,首尔周边还有哪些冬季庆典?
平昌鳟鱼节坐KTX很方便,抱川和杨平离首尔最近。 下表依据2025-26季的实际日程。除华川外,其他庆典2026-27季的日程都还没公布。
🧊 从首尔出发的冬季庆典对比(2025-26季,官网·韩国观光公社·媒体报道)
| 庆典 | 地区 | 2025-26日程 | 特色体验 | 成人费用 | 从首尔出发 |
|---|---|---|---|---|---|
| 华川山鳟鱼节 | 江原道华川 | 2026.1.10 | 冰钓、徒手抓鱼、外国人专用钓场 | 15,000韩元(外国人10,000韩元) | 东首尔客运站坐巴士约3小时 |
| 平昌鳟鱼节 | 江原道平昌珍富 | 2026.1.9~2.9 | 冰上·帐篷·室内鳟鱼钓、徒手抓鱼 | 冰钓25,000韩元 | KTX首尔站 → 珍富站约1小时40分 |
| 洪川江冰冻节 | 江原道洪川 | 2026.1.9~1.25 | 用人参饲料养殖的”人参鳟鱼”垂钓 | 15,000~20,000韩元(返还5,000韩元,据报道) | 2026年推出清凉里出发列车+城市观光 |
| 铁原汉滩江冰上徒步 | 江原道铁原 | 2026.1.17~1.25 | 在冰封河面上徒步8.5km | 10,000韩元(含5,000韩元商品券) | 江原道北部 |
| 抱川白云溪谷冬将军节 | 京畿道抱川 | 2025.12.20~2026.2.22 | 雪橇·冰橇、室内鳟鱼·冰鱼钓 | 3,000韩元(含2,000韩元餐饮券) | 京畿道北部,运营时间最长 |
| 杨平冰鳟鱼节 | 京畿道杨平 | 2025.12.6~2026.3.2 | 捞冰鱼、徒手抓鳟鱼 | 10,000~17,000韩元 | 京畿道东部 |
| 大关岭雪花节 | 江原道平昌 | 2026.2.13~2.22 | 雪雕、雪橇 | 5,000~10,000韩元(据报道) | KTX珍富站 |
| 麟蹄冰鱼节 | 江原道麟蹄 | 连续3年取消 | — | — | 需确认举办公告 |
平昌鳟鱼节2026年约有25万人到访。离KTX珍富站近,还有在帐篷里钓鱼的”帐篷钓”(39,000韩元起),很适合怕冷的人。官网注明外国游客可以拨打英语咨询电话(+82-33-336-4000)。铁原汉滩江冰上徒步则不钓鱼,而是走在冰封峡谷上,体验很特别。
离不开首尔怎么办?
在首尔市中心也能好好感受冬天。 2025-26季首尔市举办的冬季活动如下。
- 首尔广场滑冰场 — 2025年12月19日~2026年2月8日。每小时1,000韩元(含冰鞋·头盔租借)。持Discover Seoul Pass的外国游客免费。
- 汉江公园雪橇场(纛岛·蚕院·汝矣岛) — 2025年12月31日~2026年2月18日,每人6,000韩元。80m大型滑道限6岁以上。
- 首尔灯笼节(清溪川) — 2025年12月12日~2026年1月18日,18:00~22:00,免费。
更多冬季一日游路线请看韩国冬季一日游,喜欢滑雪的话看江原道滑雪场一日游,冷天想待在室内可以看首尔冬季室内玩乐,夜景则看首尔冬季灯光秀。想知道冬天才吃得到的美食,也别错过韩国冬季时令美食。
数据与来源
- 庆典概况(2026)— 冰之国华川山鳟鱼节官网
- 体验费 — 华川山鳟鱼节官网
- Foreigner Fishing Area — Hwacheon Sancheoneo Ice Festival(英文官网)
- 兑换券·商品券使用指南 — 华川山鳟鱼节官网
- 现场报名冰钓 — 华川山鳟鱼节官网
- 预约冰钓 — 华川山鳟鱼节官网
- 徒手抓鱼 — 华川山鳟鱼节官网
- 山鳟鱼烤鱼区·生鱼片中心 — 华川山鳟鱼节官网
- 小卖部·钓具店价目表 — 华川山鳟鱼节官网
- 交通指南 — 华川山鳟鱼节官网
- 庆典历史 — 华川山鳟鱼节官网
- 华川山鳟鱼节2027 — 韩国观光公社 VISITKOREA
- 华川山鳟鱼节2027日程·票价调整 — 亚洲经济(2026.10.02)
- 华川2027新项目·海外招揽 — 江原日报(2026.10.01)
- 2026华川山鳟鱼节吸引159万人 — 亚细亚经济(2026.02.01)
- 2026华川山鳟鱼节闭幕·寒潮应对 — 亚洲经济(2026.02.02)
- 2025华川山鳟鱼节吸引186万人 — 国民日报(2025.02.02)
- 冰层厚度与2025开幕延期 — 国民日报(2025.01.06)
- 冬季庆典取消记录 — 每日新闻(韩国)(2024.01.06)
- Hwacheon festival 2020 delayed by warm weather — Korea Herald/ANN(2020.02.17)
- 动物团体反对山鳟鱼节 — 每日经济(2024.01.14)
- 7 wonders of winter — CNN Travel / Lonely Planet(2011.12.01)
- 平昌鳟鱼节官网
- 2026平昌鳟鱼节总结 — 亚细亚经济(2026.02.11)
- 麟蹄冰鱼节连续3年取消 — 先驱经济(2026.01.12)
- 洪川江冰冻节 — 韩国观光公社
- 洪川江冰冻节2026票价 — twig24(2026.01.08)
- 铁原汉滩江冰上徒步 — 韩国观光公社
- 抱川白云溪谷冬将军节 — 韩国观光公社
- 杨平冰鳟鱼节 — 韩国观光公社
- 大关岭雪花节 — 韩国观光公社
- 大关岭雪花节2026 — 国民日报(2026.02.11)
- 首尔广场滑冰场2025-26 — 首尔市媒体中心
- 汉江雪橇场2025-26 — 首尔市媒体中心
- 首尔灯笼节2025 — 首尔市媒体中心
- Chuncheon climate(引用韩国气象厅1991~2020平年值)— Wikipedia