加平郡是北漢江離開江原道群山、在流入首爾之前放慢腳步、化作一串水庫的地方。半個世紀以來,這段江岸就是首爾人的週末:大學生MT(集體旅行)住的江邊民宿、搭京春線約會的情侶、租腳踏車的一家人,以及2002年之後,一車車追尋《冬季戀歌》拍攝地的旅行團。
加平最有名的景點,嚴格來說並不在加平。南怡島屬於江原道春川市,但買票、上船都在加平。這正好說明了加平的性格:與其說是目的地,不如說是出發點。從首爾搭火車約一小時,從同一個車站搭計程車不遠,就有好幾處風格完全不同的景點。
懶人包
- 在哪:首爾東北方的北漢江畔。搭ITX-青春到加平站,從龍山約60分鐘,從清涼里約42分鐘。
- 適合:看風景、拍照的一日遊;或在江邊住一晚,加上鐵道自行車和晨靜樹木園。
- 必去:南怡島(屬春川,但從加平碼頭上島)、小法國村、晨靜樹木園、加平鐵道自行車。
- 必吃:蕎麥冷麵(막국수)和加平松子做的料理。
從首爾怎麼去加平?
搭ITX-青春到加平站,主要景點從車站搭公車或搭計程車很快就到。 ITX-青春是韓國鐵路公社(KORAIL)的對號入座列車,走京春線鐵路。同一條線路上的京春線電車比較慢,但刷交通卡就能搭。去小法國村和晨靜樹木園一帶,在加平前一站的ITX停靠站——清平站下車更方便。
🚆 首爾→加平(時間依據南怡島官網交通說明)
| 路線 | 線路/方式 | 大約時間 | 備註 |
|---|---|---|---|
| 龍山 → 加平 | ITX-青春 | 約60分鐘 | 對號入座,在KORAIL訂票 |
| 清涼里 → 加平 | ITX-青春 | 約42分鐘 | 同一班車,中途上車 |
| 上鳳 → 加平 | 京春線電車 | 約50分鐘 | 刷T-money |
| 弘大入口站4號出口 → 南怡島 | 南怡島接駁巴士(Ktourstory) | 09:00 → 11:30 | 每天執行,在ktourstory.com預約,16:30返程 |
加平站到南怡島碼頭約1.5公里:步行20分鐘,坐10-4路公車或搭計程車約5分鐘。據《京畿新聞》報導,從2026年6月15日起,加平12路公車(加平—雪嶽)改線經停小法國村。想把幾個主要景點按分鐘串起來,請看我們的加平一日遊規劃。
加平以什麼出名?
江河、水庫、松林,還有松林裡長出來的松子。 加平多山,北邊有明智山、戀人山,南邊是北漢江及其支流。1944年建成的清平大壩淹沒了河谷,造出了清平湖,也造出了半月形的南怡島。自從京春線讓首爾人方便到達,江岸就佈滿了民宿、露營地和滑水碼頭。
當地特產是잣 松子。加平一向被稱為韓國最大的松子產地,當地餐館會把松子用在豆腐、餃子、湯麵甚至粥裡。
第一次來的人常被嚇一跳的兩件事
- 南怡島在江原道。登記地址是春川市南山面南怡島路1號,售票處和碼頭則在京畿道加平邑。南怡島官網自己就寫得很清楚:南怡島在春川,但要從加平碼頭上島。
- 加平的松子遇上了危機。據《金融新聞》2025年2月報導,加平松子產量從2016年的3,865噸跌到2019年的127噸,2022年回升到335噸,2023年又跌到25噸。京畿道山林環境研究所在2020年確認一種吸食松果汁液的松樹蝽是主因,熱浪更是雪上加霜。松子料理還吃得到,但比以前稀少、也更貴了。
加平有哪些必去景點?
南怡島、小法國村、晨靜樹木園、加平鐵道自行車是四大景點,Jarasum島和清平湖可以穿插其間。 景點彼此分散,一天選兩三個就好。
南怡島。 1944年清平大壩蓄水抬高水位後才形成這座島。島名來自朝鮮武將南怡將軍——他在睿宗年間被誣謀反,28歲被處死。2002年《冬季戀歌》在這裡取景後,水杉林蔭道聲名大噪。白天每10–20分鐘一班船從加平碼頭開出,首班08:00,末班21:00,島上全年無休。春花、暑假、紅葉等旺季會延長航班。在島上該留多久,可參考加平一日遊規劃。
小法國村&義大利村(湖畔路1063)。 位於清平湖畔山坡上的法國主題村,2008年以《小王子》為主題建成:有聖埃克蘇佩裡紀念館、八音盒之家,以及出現在許多韓劇裡的法式小屋。村裡的咖啡館因《貝多芬病毒》出名。隔壁的義大利村(匹諾曹與達·芬奇)還有提線木偶表演和威尼斯面具製作。2026年兩村舉辦了韓法建交140週年官方紀念活動,今年也都完成了整體翻新。
晨靜樹木園(上面 樹木園路432)。 由三育大學園藝系教授Han Sang-kyeong(한상경)設計,1996年5月開園,坐落在祝靈山下的山谷中。20個主題花園裡有5,000多種植物,其中300多種原產白頭山;下沉式花園按朝鮮半島的輪廓設計。冬天夜裡園內點燈,舉辦燈光節。全年無休。
加平鐵道自行車(加平邑 Jangteo-gil 14)。 踩踏板時電機會助力的電動鐵道自行車,在廢棄的舊京春線上往返8公里。乘車點就在加平五日集市旁,折返點是舊京江站。途中會經過高懸江面的北漢江鐵橋,穿過櫸樹隧道(秋天最美)和櫻花隧道(春天)。每天最後一班是沿線亮燈的”星光腳踏車”。每天6班,5月和10月請提早預約。以首班車為核心的一日安排,請看鐵道自行車時刻表攻略。
Jarasum島與清平。 Jarasum島是緊挨加平鎮的一組低矮江心島,有露營場、花田和Jarasum爵士音樂節的舞臺。第23屆於2026年10月9–11日舉行,主賓國是法國。加平前一站的清平鎮面朝清平湖,夏天郡內的滑水、尾波板碼頭大多集中在這裡。
🎫 參觀資訊(南怡島、Rail Park官網,2026年10月查詢)
| 景點 | 時間 | 費用 | 休息日 |
|---|---|---|---|
| 南怡島 | 上島船班08:00–21:00,末班回程21:05 | 成人19,000/初高中生及70歲以上16,000/兒童13,000韓元,含船票 | 全年無休 |
| 加平鐵道自行車 | 發車10:00、11:30、13:30、15:00、16:30、18:00 | 雙人車36,000/四人車48,000韓元 | 未列休息日 |
| 小法國村 | 最新時間請查官網 | 請查官網 | 全年開放 |
| 晨靜樹木園 | 冬季延長至夜間 | 請查官網 | 全年開放 |
加平本地人去哪吃?
去蕎麥冷麵館和松子豆腐館,而不是碼頭邊的辣炒雞排一條街。 辣炒雞排(닭갈비)是春川菜,之所以開滿南怡島碼頭附近,是因為遊覽車停在那裡。加平人日常的午餐是막국수 蕎麥冷麵,蕎麥麵加冰涼湯汁,或拌辣醬吃;稍微隆重一點,就吃松子料理。如果還是想吃辣炒雞排,先看看我們的辣炒雞排點餐攻略。
Songwon蕎麥冷麵(송원막국수,加平邑 Gahwa-ro 76-1) —— 在當地推薦榜上幾乎總排第一的加平邑麵館。菜單很短:蕎麥冷麵(有大份)、大家分著吃的白切豬肉、馬格利(韓國米酒)。就在鎮上,適合和鐵道自行車排在一起。
Dume蕎麥冷麵(두메막국수,加平邑 Gahwa-ro 33) —— 同一條路上,靠近龍湫溪谷入口。室內是脫鞋上座的地炕座,戶外有看江景的位子。這家的吃法是先把辣醬、糖和香油拌進麵裡,再倒湯。韓國觀光公社資料(2026年7月更新)顯示每天只營業11:00–14:30,請午餐時間來。
Cheongha Garden蕎麥冷麵(청하가든 막국수,清平面 Cheonggun-ro 36) —— 1992年8月開業,離清平站和清平客運站步行約5分鐘。蕎麥麵團自家揉製,湯底是동치미 蘿蔔水泡菜。秋冬兩季會親手包加了加平松子的餃子。韓國觀光公社資料(2026年9月更新):10:00–19:00,15:30–16:30休息,18:30最後點餐,週一休息。
Songwon松子豆腐(송원,上面 樹木園路72) —— 與Songwon蕎麥冷麵是兩家不同的店,位於去晨靜樹木園的路上。主角是用加平松子做的豆腐:松子豆腐蘑菇火鍋配大麥飯、松子嫩豆腐,還有可以外帶的整塊豆腐。下午逛樹木園前在這裡吃午飯正合適。
🍽️ 加平本地美食一覽(韓國觀光公社資料、Naver Place/部落格,2026年10月查詢)
| 店名 | 區域 | 點什麼 | 順路景點 |
|---|---|---|---|
| Songwon蕎麥冷麵 | 加平邑 | 蕎麥冷麵、白切豬肉 | 鐵道自行車、Jarasum島 |
| Dume蕎麥冷麵 | 加平邑,往龍湫溪谷的路上 | 蕎麥冷麵(僅午餐) | 鐵道自行車、龍湫溪谷 |
| Cheongha Garden蕎麥冷麵 | 清平 | 蕎麥冷麵、松子餃子(秋冬) | 小法國村、清平湖 |
| Songwon松子豆腐 | 上面 | 松子豆腐火鍋配大麥飯 | 晨靜樹木園 |
| Geumgang蕎麥冷麵(금강막국수) | 雪嶽面 | 蕎麥冷麵 | 開車去楊平方向 |
加平一日遊怎麼安排?
- 08:00 — 從龍山(約60分鐘)或清涼里(約42分鐘)搭ITX-青春到加平站。
- 10:00 — 加平鐵道自行車首班。8公里往返從集市旁出發,從車站搭計程車很近。
- 12:00 — 在Gahwa-ro吃午飯:Songwon或Dume的蕎麥冷麵(Dume 14:30關門)。
- 13:30 — 南怡島。搭計程車到碼頭,搭5分鐘船,島上逛2小時。
- 16:30 — Jarasum島江邊散步走回車站;如果沒騎鐵道自行車,就搭計程車去小法國村。
- 18:30 — 搭ITX回首爾。冬天可以把下午換成晨靜樹木園的夜間燈光。
時間小貼士
儘量避開5月和10月的週末。Rail Park把這兩個月列為旺季,南怡島也會在春花和紅葉季加開船班;週末下午回首爾的江邊公路會塞成一片。平日搭火車最省心。
冬天比想象中好玩。晨靜樹木園和小法國村整個寒冷季節都有燈光節;南怡島和樹木園的比較,請看初雪一日遊比較。
南怡島和春川可以一起玩。ITX從加平再搭約20分鐘就到辣炒雞排的故鄉春川,詳見春川與江原道一日遊攻略。
延伸閱讀
資料與來源
- 南怡島官網 —— 票價 https://namisum.com/276 ,船班 https://namisum.com/275 ,交通与列车时间 https://namisum.com/277
- 加平鐵道自行車(Rail Park官網)—— 路線 https://www.railpark.co.kr/course/gapyeong/intro ,时间与票价 https://www.railpark.co.kr/course/gapyeong/schedule
- 京畿道旅遊部落格"加平Rail Park"(2024)—— https://www.gyeonggido-korea.com/2024/05/experience-thrill-of-breeze-at-gapyeong.html
- 韓國觀光公社資料(經KTripTips):晨靜樹木園 https://koreatriptips.com/en/tourist-attractions/264212.html ;Dume蕎麥冷麵 https://www.ktriptips.com/kor/food/2900598 ;Cheongha Garden蕎麥冷麵 https://www.ktriptips.com/kor/food/1209950
- 《體育京鄉》(2026年4月)小法國村&義大利村翻新與韓法建交140週年活動 —— https://sports.khan.co.kr/article/202604232131003
- 《體育京鄉》(2026年7月)第23屆Jarasum爵士音樂節日期 —— https://sports.khan.co.kr/article/202607011544003
- 《京畿新聞》(2026)12路公車改線經停小法國村 —— https://www.kgnews.co.kr/news/article.html?no=898372
- 《金融新聞》(2025年2月)加平松子減產 —— https://www.fnnews.com/news/202502191701054226
- 《京畿日報》(2023)韓國最大松子產地加平 —— https://kyeonggi.com/article/20230704580293
- 維基百科Nami Island(成因、名稱、冬季戀歌)—— https://en.wikipedia.org/wiki/Nami_Island ;小法国村开业年份 —— https://en.wikipedia.org/wiki/Petite_France_(theme_park)
- 餐廳:上述韓國觀光公社資料;Songwon蕎麥冷麵、Songwon松子豆腐、Geumgang蕎麥冷麵來自Naver Place/Polle資料及2024–2026年部落格,2026年10月查詢