Du lịch Anyang: công viên nghệ thuật, hẻm lòng và suối

Anyang mang tên một ngôi chùa không còn tồn tại. Theo lịch sử do chính thành phố ghi lại, khoảng năm 900, Wang Geon, người sau này lập ra triều Goryeo, thấy mây ngũ sắc trên núi Samseongsan, gặp một vị sư già dưới đó và dựng một ngôi chùa tên Anyangsa, chữ Phật giáo chỉ cõi an nghỉ không khổ đau. Ngôi chùa biến mất từ thế kỷ 16. Nền chùa nằm dưới một nhà máy dược cho tới khi cuộc khai quật năm 2010 tìm thấy những viên ngói khắc chữ “Anyangsa”.

Những lớp chồng lên nhau ấy chính là Anyang thu nhỏ. Trước thập niên 1990, Anyang là thị trấn nhà máy nổi tiếng với nho và dâu tây, có một khu nghỉ mát trong thung lũng đón hàng chục nghìn khách mỗi ngày vào mùa hè. Rồi nhà máy dời đi, đô thị mới Pyeongchon mọc lên, và năm 2005 khu nghỉ mát xuống cấp được biến thành công viên nghệ thuật công cộng ngoài trời. Anyang chủ yếu là thành phố dân cư với hơn nửa triệu người, nhưng đáng bỏ ra một ngày: nghệ thuật giữa suối núi, cột cờ chùa 1,200 năm tuổi và một con hẻm chợ làm một món thật giỏi.

Từ Seoul đi Anyang bằng cách nào?

Tuyến 1 đến ga Anyang cho khu phố cũ và chợ; tuyến 4 đến Pyeongchon hoặc Beomgye cho khu đô thị mới. Công viên Nghệ thuật nằm trong thung lũng giữa hai nơi, đi bằng xe buýt làng.

🚇 Đến Anyang (thời gian ước tính; kiểm tra Naver Map trước khi đi)

Tuyến	Tàu / xe buýt	Thời gian ước tính	Ghi chú
Ga Seoul → ga Anyang	Tuyến 1	khoảng 30 phút	Đến Anyang 1-beon-ga và chợ Jungang
Sadang → ga Beomgye	Tuyến 4	khoảng 20 phút	9 ga; ga Pyeongchon ở trước một ga
Ga Anyang → Công viên Nghệ thuật Anyang	Xe buýt làng 2 từ cửa số 1	—	Đi đến trạm cuối, cạnh Bảo tàng Kiến trúc Kim Chung-up
Ga Beomgye → Công viên Nghệ thuật Anyang	Xe buýt làng 2-1	—	Lên xe đối diện cửa số 8, trước ngân hàng Woori chi nhánh Pyeongchon; đi đến trạm cuối
Ga Gwanak → Công viên Nghệ thuật Anyang	Taxi hoặc đi bộ từ cửa số 2	khoảng 25 phút đi bộ	Gwanak là ga tuyến 1 ngay trước Anyang

Anyang nổi tiếng vì điều gì?

Nghệ thuật công cộng, quá khứ nhà máy và một dòng suối. Câu chuyện của thành phố bắt đầu từ chùa Anyangsa và đi qua thời Joseon: vua Jeongjo cho xây Managyo, cây cầu đá vẫn còn trong thành phố, để đoàn ngự giá đi viếng lăng cha. Những chương hiện đại mới là phần bạn sẽ nhìn thấy.

---

Nên xem gì ở Anyang?

Dành nửa ngày cho thung lũng Công viên Nghệ thuật, rồi xuống chợ và bờ suối. Các điểm khác đáng thêm vào nếu bạn ở gần hoặc thích leo núi.

Công viên Nghệ thuật Anyang — Thập niên 1950–60, thung lũng trên suối Samseong-cheon này là Khu nghỉ mát Anyang, với hồ bơi nước tự nhiên và hàng chục nghìn khách mỗi ngày hè, theo thành phố. Nhiều thập niên phát triển tự phát làm nơi này xuống cấp, và từ năm 2005 Dự án Nghệ thuật Công cộng Anyang đầu tiên bắt đầu thay thế nó bằng nghệ thuật. Thành phố hiện đếm được khoảng 50 tác phẩm ngoài trời rải rác dọc suối và trên các lối leo núi, cùng không gian triển lãm, di sản và nhiều quán cà phê. Vườn thực vật Anyang của Đại học Quốc gia Seoul ở đầu thung lũng đã mở cửa hoàn toàn cho công chúng sau 58 năm. Hãy đi lên một bờ và xuống bờ kia; bạn sẽ bắt gặp tác phẩm một cách tình cờ. APAP diễn ra khoảng ba năm một lần; lần thứ bảy là năm 2023.

📍 Mở trên Naver Map

Anyang Pavilion — Trụ sở của dự án nghệ thuật công cộng ở Yesulgongwon-ro 180, công trình của kiến trúc sư Bồ Đào Nha Álvaro Siza từ APAP lần đầu. Hãy đến đây trước để lấy bản đồ các tác phẩm và xem chương trình hiện tại. Cách bãi đỗ xe công cộng ở trạm cuối xe buýt 5–10 phút đi bộ.

📍 Mở trên Naver Map

Bảo tàng Kiến trúc Kim Chung-up và Bảo tàng Anyang — Ở lối vào công viên, nhà máy dược Yuyu cũ do kiến trúc sư hiện đại Kim Chung-up thiết kế nay là bảo tàng về các công trình của ông và, từ tháng 9/2017, Bảo tàng Anyang kể lịch sử thành phố từ thời tiền sử. Khi khai quật khu nhà máy năm 2010, những viên ngói khắc “Anyangsa” xác nhận ngôi chùa đặt tên cho thành phố từng ở đây. Bên ngoài là cặp trụ đá đỡ cột cờ chùa Jungchosa, làm năm 826–827. Ba thời đại chỉ cách nhau vài bước: đá thời Silla, nhà máy hiện đại giữa thế kỷ 20 và nghệ thuật công cộng thế kỷ 21.

📍 Mở trên Naver Map

Suối Anyangcheon — Dòng suối chảy qua thành phố trên đường tới tây nam Seoul. Thành phố Anyang mô tả đây là dòng suối sinh thái với thực vật thủy sinh, động vật hoang dã và chim di cư, hai bên có đường xe đạp và lối đi bộ. Nơi suối Hagui-cheon nhập vào có quảng trường Ssanggaeul, và Nhà Câu chuyện Sinh thái Anyangcheon tổ chức các chương trình thiên nhiên trong nhà lẫn ngoài trời. Đây là chỗ người dân đi dạo buổi tối, không phải điểm tham quan; đoạn ở Seoul có trong hướng dẫn các dòng suối người Seoul hay đi.

📍 Mở trên Naver Map

Anyang 1-beon-ga — Các con phố quanh ga Anyang, mở từ năm 1905, là khu phố cũ. Thành phố gọi đây là “thánh địa thời trang tuổi teen”: cửa hàng chuỗi, quần áo rẻ, đồ ăn đường phố và nghệ sĩ đường phố cuối tuần. Ngay cạnh là chợ truyền thống Jungang, nơi bạn sẽ ăn (xem bên dưới).

📍 Mở trên Naver Map

Manghaeam — Một am nhỏ trên đồi ở quận Manan, tên có nghĩa là “am nhìn ra biển”. Tương truyền am do nhà sư Wonhyo thời Silla lập và được bà Hyegyeong, mẹ vua Jeongjo, cho xây lại năm 1803. Am là một trong “9 cảnh đẹp Anyang” nhờ hoàng hôn trên thành phố, hướng về Hoàng Hải. Cũng trong chín cảnh: Công viên Byeongmogan, mỏ đá cung cấp đá ba-lát đường sắt từ thời Nhật chiếm đóng đến thập niên 1980, nay là công viên có thác nhân tạo và đường mòn lên núi Surisan; và Thánh địa Surisan, nơi hành hương Công giáo tưởng nhớ thánh tử đạo Choi Kyeong-hwan, cha của linh mục thứ hai của Hàn Quốc.

📍 Mở trên Naver Map

🎫 Thông tin tham quan (trang du lịch thành phố Anyang, tháng 10/2026)

Địa điểm	Giờ mở cửa	Ngày nghỉ	Ghi chú
Công viên Nghệ thuật Anyang	Công viên ngoài trời	—	Bãi đỗ công cộng cạnh bảo tàng Kim Chung-up: 500 won 30 phút đầu, sau đó 200 won mỗi 10 phút, 7,000 won cả ngày
Anyang Pavilion	Thứ Ba–CN 10:00–18:00	Thứ Hai, 1/1, kỳ nghỉ Seollal và Chuseok	Yesulgongwon-ro 180
Bảo tàng Anyang	09:00–18:00	Thứ Hai và ngày lễ	Yesulgongwon-ro 103beon-gil 4
Trung tâm Thông tin Du lịch Công viên Nghệ thuật	09:00–18:00	Thứ Hai	Yesulgongwon-ro 131beon-gil 7; bản đồ và tờ rơi
Tour đi bộ “Anyang Gugyeong của tháng”	Thứ Tư và thứ Bảy tuần thứ 4, 10:00, khoảng 100 phút	Tháng 12–2 và tháng 7	Miễn phí, thuyết minh tiếng Hàn; đặt chỗ từ ngày 1 mỗi tháng

---

Người dân Anyang ăn ở đâu?

Ở Anyang, người ta ăn theo con phố chứ không theo quán nổi tiếng. Phòng du lịch thành phố giới thiệu cho cả cư dân lẫn du khách vài cụm ẩm thực, và ở cụm nào lời khuyên cũng như nhau: đi vào, xem ai đang ăn, chọn một cửa.

Hẻm gopchang chợ Anyang Jungang (Naengcheon-ro 196) — Nơi nhất định phải đến. Thành phố cho biết khoảng 30 quán đã giữ con hẻm này hơn 35 năm, quán nào cũng bán cùng một món: 순대곱창볶음 sundae-gopchang bokkeum, dồi huyết và lòng heo xào trên chảo nóng với miến, bắp cải và lá tía tô Hàn Quốc trong sốt cay. Sốt mỗi quán hơi khác nhau. Trang của thành phố ghi giá 9,000 won một suất (cập nhật tháng 7/2026). Muốn bùi hơn thì xin thêm bột hạt tía tô, và khi còn ít thì gọi cơm rang ngay trong chảo; thành phố gọi đó là “không phải tùy chọn”. Có bán mang về. Nếu bạn thích Sillim Sundae Town ở Seoul, đây là phiên bản trong chợ.

📍 Mở trên Naver Map

Phố ẩm thực Công viên Nghệ thuật Anyang — Thung lũng là phố ẩm thực do tỉnh Gyeonggi chỉ định từ năm 2010, và thực đơn thời khu nghỉ mát vẫn còn: gà ta hoặc vịt nguyên con hầm thành 백숙 baeksuk, sườn heo, 열무국수 yeolmu guksu lạnh (mì trong nước kimchi củ cải non) và bánh xèo đậu xanh. Dọc suối Samseong-cheon còn có nhà hàng, quán cà phê mới nhìn ra suối. Baeksuk nấu lâu, nên đi nhóm thì nên gọi điện trước.

📍 Mở trên Naver Map

Pyeongchon Meokgeori-chon (quanh Gwiin-ro 190beon-gil) — Hình thành cùng đô thị mới vào thập niên 1990, giữa Gwiin-dong và Sinchon-dong, và theo thành phố là nơi người Anyang hay đi ăn cuối tuần nhất. Khoảng 100 nhà hàng: lươn nướng, sashimi cá ngừ, lẩu hải sản, lẩu nghêu, mực xào, dak-hanmari (gà nguyên con nấu nước dùng), ramen. Quyết định ăn gì trước rồi tìm quán.

📍 Mở trên Naver Map

Khu ga Indeogwon — Khu ăn uống sau giờ làm của Anyang. Thành phố mô tả đây là nơi ăn tối với soju hay bia: samgyeopsal, gà rán, gopchang, jokbal (chân giò hầm), sườn bò cay và gamjatang (canh xương heo), với dân nhậu đến từ cả Gwacheon, Suwon và Seoul. Hãy đến vào buổi tối.

📍 Mở trên Naver Map

🍽️ Các phố ẩm thực địa phương của Anyang (trang du lịch thành phố Anyang, 2026)

Phố ẩm thực	Ăn gì	Khi nào đi	Ga gần nhất
Hẻm gopchang chợ Jungang	Sundae-gopchang xào, rồi cơm rang	Trưa hoặc tối	Anyang (tuyến 1)
Phố ẩm thực Công viên Nghệ thuật	Baeksuk gà hoặc vịt, yeolmu guksu, sườn heo	Sau khi dạo công viên	Anyang (tuyến 1) + xe buýt làng 2
Pyeongchon Meokgeori-chon	Lươn, lẩu hải sản, dak-hanmari	Tối cuối tuần	Pyeongchon / Beomgye (tuyến 4)
Indeogwon	Samgyeopsal, gopchang, jokbal	Buổi tối, kèm đồ uống	Indeogwon (tuyến 4)

---

Lịch trình một ngày ở Anyang nên thế nào?

• 10:00 — Ga Anyang, cửa số 1. Xe buýt làng 2 đến trạm cuối.
• 10:20 — Bảo tàng Kiến trúc Kim Chung-up và Bảo tàng Anyang, rồi xem trụ cột cờ Jungchosa bên ngoài.
• 11:30 — Anyang Pavilion lấy bản đồ, rồi đi dọc thung lũng Công viên Nghệ thuật và các tác phẩm ngoài trời (khoảng 2 tiếng đi thong thả).
• 13:30 — Ăn trưa muộn ở phố ẩm thực Công viên Nghệ thuật: baeksuk nếu đi nhóm, yeolmu guksu nếu đi ít người.
• 15:30 — Xe buýt về ga Anyang. Dạo Anyang 1-beon-ga và chợ Jungang.
• 17:30 — Ăn tối ở hẻm gopchang, kết thúc bằng cơm rang.
• 19:00 — Tùy chọn: đi dạo tiêu cơm dọc suối Anyangcheon, hoặc đi tuyến 1 về Seoul.